สาน(săan)
意味
1動詞A2
編む
物を作るために竹、籐、葦、糸などの材料を編む、または織り交ぜる
例文
ยายyaaiยายyaai1祖母（母方の）2おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）สานsăanสานsăan1編む2引き継ぎ発展させる、結びつけるตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1かご、バスケット2買い物かご、オンラインカートจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ไม้ไผ่máai pàiไม้ไผ่máai pài1竹（植物）2竹材ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家の裏、裏庭2家庭の事情、身内（比喩的）3舞台裏の影響力（政治・ビジネス）
おばあちゃんは家の裏で竹を使って籠を編んでいます。
2動詞B2
引き継ぎ発展させる、結びつける
すでに始まっているものを継続しさらに発展させること、また関係、計画、政策、プロジェクトなどを結びつけること
例文
นายกnaa-yókนายกnaa-yók1首相2会長、理事長（組織の長）สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1約束、誓い、誓約2契約、合意3約束する、誓約する、誓う4（法的に）契約する5想（仏教）、知覚ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สานsăanสานsăan1編む2引き継ぎ発展させる、結びつけるนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針เดิมdermเดิมderm1元の；当初の2以前の、元の3以前のように、元々、昔のままต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにโครงkrohngโครงkrohng1骨組み; 構造; 骨格2アウトライン; 概略; 草案การช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuua支援、援助、助け、救済ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1つまずく、よろめく2引っかかる3つっかえる、中断される4（一時的に）途切れる、不具合が起きる
村民への援助プロジェクトが滞らないよう、市長は既存の政策を継続することを約束しました。