ทำจาก
tam-jàak意味
1動詞A2
～で作られている、～からできている
特定の素材で作られている、または構成されていること（文型：X ทำจากทำจากtam-jàak1～で作られている、～からできている2～から（何か）を作る Y または X ที่ทำจาก Y）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ほとんどのウォーターボトルはプラスチック製です。
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaที่tîiทำจากtam-jàakผ้าฝ้ายpâa-fâaiเพราะprɔ́มันmanระบายอากาศrá-baai-aa-gàatได้ดีdâai-dii
通気性が良いので、私は綿（コットン）でできた服を着るのが好きです。
2動詞A2
～から（何か）を作る
特定の素材を原料として何かを作成、または生産すること（文型：ทำทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させる X จากจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシ Y）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทำจาก は ทัม-จาก と読むの？
tam-jàak
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak～で作られている、～からできている～で作られている、～からできている単語