ยุคสมัย
yúk sà-măi
意味
1名詞A2
現代、今日
最近の時期、または現代（例：ในยุคสมัยนี้）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ยุคสมัยyúk sà-măiยุคสมัยyúk sà-măi1時代、時期2現代、今日นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คนใช้kon cháiคนใช้kon chái使用人、メイド、家政婦โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1携帯電話、携帯（口語）2電話をかける、電話する3電話ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaいつも、絶えず
この時代、人々は常にスマートフォンを使っています。
2名詞B1
時代、時期
特定の特徴や条件によって特徴づけられる、歴史的または文化的な時期
例文
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1建築（分野）2建築様式、建築的特徴แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本ขอมkŏmขอมkŏm1クメール（タイ語の古語）2クメール文字、古クメール文字สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1（光・音・熱を）反射する、反響する2反映する、示すยุคสมัยyúk sà-măiยุคสมัยyúk sà-măi1時代、時期2現代、今日ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品อาณาจักรเขมรaa-naa-jàk kà-măynอาณาจักรเขมรaa-naa-jàk kà-măynクメール帝国โบราณboh-raanโบราณboh-raan1伝統的な、時代遅れの2古代に、昔は3古代の、骨董の
クメール様式の建築は、古代クメール帝国の時代を反映している。
関連語
似た意味
กาลสมัยgaan sà-măiกาลสมัยgaan sà-măi時代、年代、期間
時代、年代、期間
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1period; era; age2term; tenure3modern; contemporary4during; in the time of
- period; era; age
- term; tenure
- modern; contemporary
- during; in the time of
ยุคyúkยุคyúk1era; age; period2generation; one’s time
- era; age; period
- generation; one’s time
ศักราชsàk-gà-ràatศักราชsàk-gà-ràat1紀元、暦法2（特定の紀元の）年3治世、元号
- 紀元、暦法
- （特定の紀元の）年
- 治世、元号
単語の分解
+
ยุคสมัยyúk sà-măiยุคสมัยyúk sà-măi現代、今日