ฟีลด์(feen)
Significations
1NomB1
champ de données ; champ de saisie
Un espace ou une colonne portant une étiquette pour un élément de donnée dans un formulaire, un tableau ou une base de données.
Exemples
กรอกgròkกรอกgròk1remplir ; saisir2verser (dans) ; transvaserข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1données (informatique)2informations ; données (indénombrable)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ฟีลด์feenฟีลด์feen1champ de données ; champ de saisie2champ (physique)3corps (mathématiques, algèbre)4domaine (secteur d'activité/d'étude)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Veuillez remplir ce champ.
2NomB1
domaine (secteur d'activité/d'étude)
Un domaine d'activité, d'expertise ou d'étude.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ฟีลด์feenฟีลด์feen1champ de données ; champ de saisie2champ (physique)3corps (mathématiques, algèbre)4domaine (secteur d'activité/d'étude)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewil y a longtemps
Il travaille dans ce domaine depuis longtemps.
3NomB2
champ (physique)
En physique, une grandeur définie en chaque point de l'espace et du temps qui peut influencer la matière, telle qu'un champ électrique ou un champ magnétique.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatsciences (matière scolaire)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesฟีลด์feenฟีลด์feen1champ de données ; champ de saisie2champ (physique)3corps (mathématiques, algèbre)4domaine (secteur d'activité/d'étude)แม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk1aimant2attraction magnétique ; charme puissantของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2mondain ; séculier ; profane3monde ; domaine4la Terre ; la planète
En cours de sciences, nous étudions le champ magnétique de la Terre.
4NomC1
corps (mathématiques, algèbre)
En algèbre abstraite, un ensemble sur lequel l'addition, la soustraction, la multiplication et la division sont définies et se comportent comme les opérations correspondantes sur les nombres rationnels et réels.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2savoir ; compétence ; discipline3arts ésotériques ou magiques4classificateur : matières/coursคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathématiques ; mathsเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerฟีลด์feenฟีลด์feen1champ de données ; champ de saisie2champ (physique)3corps (mathématiques, algèbre)4domaine (secteur d'activité/d'étude)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1structure ; ossature2structure (système/organisation)ทางtaangทางtaang1direction ; côté2méthode ; moyen ; manière3classificateur : routes / itinéraires / voies4côté / partie (institutionnelle)5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6chemin ; itinéraire ; route ; voieพีชคณิตpêet-chá-ká-nítพีชคณิตpêet-chá-ká-nítalgèbre (mathématiques)ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungune certaine sorte ; un type (de)
En cours de mathématiques, nous avons appris qu'un corps est un type de structure algébrique.
Mots liés
Signification similaire
สนามsà-năamสนามsà-năam1terrain; court; stade2cour; espace ouvert3domaine; sphère (d'activité)4champ (physique)
- terrain; court; stade
- cour; espace ouvert
- domaine; sphère (d'activité)
- champ (physique)
ช่องข้อมูลchông kôo-moonช่องข้อมูลchông kôo-moon1canal de données2champ de données
- canal de données
- champ de données
สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1succursale (bureau/emplacement)2domaine ; discipline3branche (arbre/rivière) [formel/littéraire]
- succursale (bureau/emplacement)
- domaine ; discipline
- branche (arbre/rivière) [formel/littéraire]
แขนงkà-năengแขนงkà-năeng1branche ; ramification (botanique)2branche ; subdivision (domaine)
- branche ; ramification (botanique)
- branche ; subdivision (domaine)