คุณลืม(kun leum)

Significations

1NomA2

vous avez oublié

Une proposition indiquant que quelqu'un (auquel on s'adresse poliment) a oublié quelque chose.

Exemples

คุณลืมkun leumคุณลืมkun leumvous avez oubliéกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangportefeuille ; porte-monnaieค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, courte réponse)2particule de politesse (femme, affirmation)
Vous avez oublié votre portefeuille.
3 exemples de plusVoir moins
คุณลืมkun leumปิดไฟbpìt faiหรือเปล่าrĕu bplàaoครับkráp
Avez-vous oublié d'éteindre les lumières ?
เมื่อวานmêuua waanคุณลืมkun leumโทรหาtoh hăaฉันchănใช่ไหมchâi măi
Tu as oublié de m'appeler hier, n'est-ce pas ?
ฉันchănคิดว่าkít wâaคุณลืมkun leumว่าwâaเราraoมีนัดmee nátกันganตอนเที่ยงdton tîiangนะคะná-ká
Je pense que vous avez oublié que nous avons un rendez-vous à midi.

Décomposition du mot

คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; méritePartie 1
+
ลืมleuumลืมleuum1oublier de ; omettre involontairement2oublier3laisser (par oubli)Partie 2
คุณลืมkun leumคุณลืมkun leumvous avez oublié
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions