พาริตี(paa-rí-dtee)
含義
1名詞C1
平價；同等；價值或地位的平等
平價；同等；在數量、價值或地位上的平等或等同，例如價格平價或薪資平等。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；政府機關พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力รักษาrák-săaรักษาrák-săa1擔任（職位）；代理2遵守（承諾或法律）；奉行3保持；維持；保存4守衛；看管；保護5治療；醫治พาริตีpaa-rí-dteeพาริตีpaa-rí-dtee1（產科學）產次2（電腦運算）同位檢查；奇偶校驗3（物理學）宇稱；空間反演對稱性4（數學）奇偶性5平價；同等；價值或地位的平等ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2要價；定價為สินค้าเกษตรsĭn-káa gà-sètสินค้าเกษตรsĭn-káa gà-sèt農產品ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1國內的；本國的2在國內เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1幫助；協助2救援；救助；賑災เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon農夫；農民；農業工作者
政府正努力維持國內農產品的價格平價；對等，以幫助農民；農夫。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
（數學）奇偶性
（數學）奇偶性；整數為奇數或偶數的屬性。
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat1數學的2在數學上เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1有才華的；能幹的2能夠；可以แบ่งbàengแบ่งbàeng1劃分；分開2分開；區分；劃分3分配；分發4分享；分給จำนวนเต็มjam-nuuan dtemจำนวนเต็มjam-nuuan dtem1整數（正數、負數或零）2整數的；取整數值的ตามdtaamตามdtaam1跟隨；在……後面；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4跟隨；追趕5沿著；順著（方向）พาริตีpaa-rí-dteeพาริตีpaa-rí-dtee1（產科學）產次2（電腦運算）同位檢查；奇偶校驗3（物理學）宇稱；空間反演對稱性4（數學）奇偶性5平價；同等；價值或地位的平等ของมันkŏng manของมันkŏng man它的；屬於它的；他的、她的（貶義或非常不正式）ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成จำนวนคู่jam-nuuan kôoจำนวนคู่jam-nuuan kôo偶數และláeและláe和；與（對等連接）จำนวนคี่jam-nuuan kêeจำนวนคี่jam-nuuan kêe奇數；單數
在數學中，我們可以根據整數的奇偶性將其分為偶數和奇數。
還有 3 個例句顯示較少
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtเรื่องrêuuangพาริตีpaa-rí-dteeมีประโยชน์mee bprà-yòtในnaiการพิสูจน์gaan pí-sòotทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtบางอย่างbaang yàangเช่นchênการพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaผลรวมpŏn ruuamของkŏngจำนวนคี่jam-nuuan kêeสองsŏngจำนวนjam-nuuanเป็นbpenจำนวนคู่jam-nuuan kôoเสมอsà-mĕr
奇偶性在證明某些定理時非常有用，例如證明兩個奇數的和總是偶數。
ในnaiการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaเชิงการจัดcherng gaan jàtบางbaangข้อkôการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaพาริตีpaa-rí-dteeของkŏngตำแหน่งdtam-nàengหรือrĕuจำนวนjam-nuuanวัตถุwát-tùสามารถsăa-mâatนำไปสู่nam bpai sòoการค้นพบgaan kón pópคำตอบkam dtòpได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
在解決一些組合問題時，考慮位置或物體數量的奇偶性可以幫助快速找到答案。
การพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaรากที่สองrâak têe sŏngของkŏngสองsŏngเป็นbpenจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáนั้นnánสามารถทำได้săa-mâat tam dâiโดยdoiใช้cháiเหตุผลhèt pŏnเกี่ยวกับgìiao gàpพาริตีpaa-rí-dteeของkŏngตัวเศษdtuua sètและláeตัวส่วนdtuua sùuanของkŏngเศษส่วนsàyt sùuan
證明 2 的平方根是無理數，可以透過對分數的分子和分母的奇偶性進行推理來完成。
3名詞C1
（電腦運算）同位檢查；奇偶校驗
（電腦與電信）同位檢查；奇偶校驗；一種錯誤偵測屬性，指示一組位元中設定位元的數量是偶數還是奇數，通常使用同位元（parity bit）。
例句
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1電腦的2電腦ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費บิตพาริตีbìt paa-ri-dteeบิตพาริตีbìt paa-ri-dtee奇偶校驗位；同位元เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1審查；審核；調查2檢查；查看；確認3驗證；核實ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâat錯誤；失誤ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據；資料（電腦領域）2資訊；資料ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ส่งsòngส่งsòng1送（人或物）；送達2送；寄；發送3提交；交出；遞交4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸
電腦使用奇偶校驗位；校驗位來檢查傳輸資料；數據中的錯誤。
還有 3 個例句顯示較少
แม้ว่าmáe wâaการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpพาริตีpaa-rí-dteeจะเป็นjà bpenวิธีwí-teeที่têeง่ายngâaiในnaiการตรวจหาgaan dtrùuat hăaข้อผิดพลาดkôr pìt plâatแต่dtàeมันmanไม่สามารถmâi săa-mâatระบุrá-bùได้dâiว่าwâaบิตbìtใดdaiที่têeผิดพลาดpìt plâatหรือrĕuแก้ไขgâe kăiข้อมูลkôr moonได้dâi
雖然奇偶校驗是一種簡單的錯誤偵測方法，但它無法識別哪個位元出錯，也無法修正數據。
4名詞C2
（物理學）宇稱；空間反演對稱性
（物理學）宇稱；描述波函數或物理系統在空間反演（通過原點反射）下行為的屬性。
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內วิชากลศาสตร์ควอนตัมwí-chaa gon-lá-sàat kwon-dtamวิชากลศาสตร์ควอนตัมwí-chaa gon-lá-sàat kwon-dtam量子力學（學科）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2修讀（課程或科目）3敬致；敬告（正式用語）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於；至於（用作主題標記）2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4事情；議題；主題การอนุรักษ์gaan à-nú-rákการอนุรักษ์gaan à-nú-rák1節約資源；節約能源2保育；保護；維護พาริตีpaa-rí-dteeพาริตีpaa-rí-dtee1（產科學）產次2（電腦運算）同位檢查；奇偶校驗3（物理學）宇稱；空間反演對稱性4（數學）奇偶性5平價；同等；價值或地位的平等ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內อันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaaอันตรกิริยาan-dtrà-gì-rí-yaa1交互作用；相互作用（科學）2互動；相互作用อย่างyàangอย่างyàang1量詞（用於種類）2方式；方法3種類；類型4……地（構成副詞）เข้มkêmเข้มkêm1深色；濃（顏色）2嚴肅；嚴厲（態度或表情）3濃；強效（咖啡、茶或藥物）4嚴格；嚴厲5濃郁；濃烈（味道或氣味）
在量子力學課上，我們學習強交互作用中的宇稱守恆。
還有 3 個例句顯示較少
สถานะsà-tăa-náควอนตัมkwon-dtamของkŏngอนุภาคà-nú-pâakสามารถsăa-mâatมีmeeพาริตีpaa-rí-dteeเป็นบวกbpen bùuakหรือrĕuลบlópได้dâiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpว่าwâaฟังก์ชันfang-chanคลื่นklêunของมันkŏng manเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengอย่างไรyàang-raiภายใต้paai dtâiการสะท้อนgaan sà-tónเชิงพื้นที่cherng péun-têe
粒子的量子態可以具有正宇稱或負宇稱，這取決於其波函數在空間反演下如何變化。
การทดลองgaan tót-longของkŏngอู๋ŏoWuexperimentได้dâiพิสูจน์pì-sòotอย่างชัดแจ้งyàang chát jâengว่าwâaสมมาตรพาริตีsŏm-mâat paa-rí-dteeไม่ได้mâi dâaiถูกtòokอนุรักษ์à-nú-rákไว้wáiเสมอไปsà-mĕr bpaiในnaiธรรมชาติtam-má-châatซึ่งsêungขัดแย้งกับkàt yáeng gàpความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermของkŏngนักฟิสิกส์nák fí-sìk
吳氏實驗（Wu experiment）明確證明了宇稱對稱性在自然界中並不總是守恆的，這與物理學家長期以來的信念相矛盾。
5名詞C2
（產科學）產次
（產科學）產次；婦女生產的次數，通常指胎兒達到可存活孕齡的生產次數。
例句
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1紀錄；筆記；備忘錄2儲存；錄製（檔案、音訊或影片）3記錄；記下ค่าkâaค่าkâa1費用；代價；花費2禮貌語氣詞；親切語氣詞3值；數值4價值（抽象）พาริตีpaa-rí-dteeพาริตีpaa-rí-dtee1（產科學）產次2（電腦運算）同位檢查；奇偶校驗3（物理學）宇稱；空間反演對稱性4（數學）奇偶性5平價；同等；價值或地位的平等ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品หญิงตั้งครรภ์yĭng dtâng kanหญิงตั้งครรภ์yĭng dtâng kan孕婦ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1估計；估價2評估；評價ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang風險；危險ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內การคลอดgaan klôtการคลอดgaan klôt生產；分娩（過程）
護理師必須記錄每位孕婦的產次，以評估分娩風險。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiการซักประวัติgaan sák bprà-wàtผู้ป่วยpûu bpùuaiแพทย์pâetจะjàถามtăamถึงtĕungจำนวนjam-nuuanการตั้งครรภ์gaan dtâng kangravidityและláeค่าkâaพาริตีpaa-rí-dteeParityเพื่อให้pêuua hâiได้dâiภาพรวมpâap ruuamของkŏngสุขภาพsùk-kà-pâapการเจริญพันธุ์gaan jà-rern pan
在詢問病史時，醫生會詢問懷孕次數（gravidity）與分娩次數（parity），以了解整體的生殖健康狀況。
相關詞彙
單字拆解
พาpaaพาpaa1導致；引起2帶；帶領第 1 部分
+
ริriริri1開始；著手2膽敢；妄圖；企圖第 2 部分
+
พาริตีpaa-rí-dteeพาริตีpaa-rí-dtee平價；同等；價值或地位的平等