พิสูจน์
pì-sòot
含義
1名詞B1
測試；試驗
透過使用或實驗來檢查某物，以了解其運作方式或是否屬實。
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我พิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1測試；試驗2校對3證明；證實สูตรsòotสูตรsòot1公式；方程式；表達式2食譜；製作步驟3方法；標準程序4經文；真言；咒語5模式；範本；藍圖นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於การลองgaan longการลองgaan long嘗試；試驗；測試คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1計算；算出2估計；估算ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1例子；範例2樣品；樣本3預告片（電影預告）4例如；舉例來說
老師讓我們透過嘗試範例計算來驗證這個公式。
2名詞B2
證明；證實
透過提供證據、事實或測試來表明某事是真實或正確的；確認某事的真實性或準確性。
例句
นักnákนักnák1從事某活動的人；專家；……者（前綴）2很；非常（口語強調詞）วิทยาศาสตร์พิสูจน์wít-tá-yaa-sàat pí-sòotวิทยาศาสตร์พิสูจน์wít-tá-yaa-sàat pí-sòot科學證明；用科學驗證สมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăan1假設；假說2假設；預設3前提ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ผลการทดลองpŏn gaan tót-longผลการทดลองpŏn gaan tót-long實驗結果；測試結果ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ซ้ำsámซ้ำsám1再次；反覆2重複的；相同的；副本3重複；重做4此外；雪上加霜เดิมdermเดิมderm1原本的；最初的2以前的；先前的；原來的3像以前一樣；原本；和從前一樣
科學家利用可重複的實驗結果證明了這項假說。
3名詞B2
校對
仔細閱讀並檢查書面文字，以找出並改正錯誤。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小時（60分鐘）2量詞：小時เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想พิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1測試；試驗2校對3證明；證實ต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1原稿；原文2原型；原始模型3排版原稿ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；輸入文字2列印；印刷3印記；印刷品4模具；印模5版次；印刷批次6圖案；花紋
明天我還需要一個小時來校對稿件；草稿，然後才送去印刷。