แก้ไข
gɛ̂ɛ-kǎi含義
1動詞A2
修改；訂正；修正
透過改變來使某事物變得正確；糾正錯誤或改善文件、計畫或情況
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
調整；微調
稍微改變某事物使其更合適或更有效
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi1修改；訂正；修正2調整；微調3修訂（法律或法規）；修法แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1計畫；策略2密謀；計謀；策劃เล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1稍微；略微2輕微的；微不足道的3少量；一點點ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ตรงกับdtrong-gàpตรงกับdtrong-gàp1相符；一致2剛好在（某日或某時）；適逢3相當於；等同於4正對著；對齊งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；財務計畫2預算；撥款
我們應該稍微調整計畫，以符合預算。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
修訂（法律或法規）；修法
正式變更法律、法規或憲法的內文或條款
例句
สภาsà-paaสภาsà-paa議會；國會；委員會มีมติmii-má-dtìมีมติmii-má-dtì決議；通過決議แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi1修改；訂正；修正2調整；微調3修訂（法律或法規）；修法มาตราmâat-dtraaมาตราmâat-dtraa1條；條款（法律）2量詞：條3標準；準則；尺度4格律（詩歌）；韻律5ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1法律；法規2法律體系；法制3法典；法律彙編แรงงานrɛɛng-ngaanแรงงานrɛɛng-ngaan1勞動；勞動力2工人；勞工
議會決議修改勞工法第五條。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
gɛ̂ɛ
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi修改；訂正；修正修改；訂正；修正單字