ตั้งครรภ์
dtâng kan
含義
1名詞B2
懷孕(正式)
懷孕;主要用於人類的正式或醫學語境(口語為 ท้องท้องtóng1肚子;腹部;胃(身體部位);某物的內部2子宮3懷孕4內部;內側(地方用語;口語);動物為 ตั้งท้องตั้งท้องdtâng tóng1懷孕;受孕2懷孕(尤指動物;用於人類時為口語用法))
例句
แพทย์pâetแพทย์pâet1醫療的;醫學的(用於定語或複合詞)2醫生;醫師ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1確認;證實2堅持;堅定3確認;驗證;認證ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她ตั้งครรภ์dtâng kanตั้งครรภ์dtâng kan1懷孕(正式)2懷孕的(正式/醫學)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月亮2月;月份แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
醫生;醫師確認她已經懷孕兩個月了。
2名詞B2
懷孕的(正式/醫學)
懷有身孕的;作修飾語使用,如 หญิงตั้งครรภ์หญิงตั้งครรภ์yĭng dtâng kan孕婦(孕婦)
例句
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nít某些種類;部分類型ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เหมาะmòrเหมาะmòr1適合;適宜2適合的;恰當的;合適的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於หญิงตั้งครรภ์yĭng dtâng kanหญิงตั้งครรภ์yĭng dtâng kan孕婦
有些食物;食品不適合孕婦食用。
相關詞彙
單字拆解
+
ตั้งครรภ์dtâng kanตั้งครรภ์dtâng kan懷孕(正式)