เป็นหนึ่ง(bpen nèung)
含義
1動詞B1
最好；第一
最好；第一；首屈一指。
例句
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1泰國菜；泰國料理2一道泰國菜；一頓泰式餐點แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1最好；第一2團結一致；合而為一เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
說到做泰國菜，我媽媽是最棒的。
2動詞B2
團結一致；合而為一
團結一致；合而為一。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ชนะchá-náชนะchá-ná1贏；獲勝；擊敗對手2克服；戰勝เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ร่วมใจrûuam jaiร่วมใจrûuam jai1同心；齊心；團結一致2同心協力；齊心行動เป็นหนึ่งเดียวกันbpen nèung diao ganเป็นหนึ่งเดียวกันbpen nèung diao gan團結一致；合而為一
如果我們的團隊想贏，我們大家必須團結一致。
相關詞彙
單字拆解
+
เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung最好；第一