การสื่อสาร(gaan sèu săan)
含義
1名詞B1
溝通;交流
人、群體或設備之間發送、接收和交換資訊、想法或情感的行為、過程或系統(例如:面對面、電話、網路)。
例句
การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1溝通;交流2通訊;電信ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合適的;理想的ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เข้าใจกันkâo jai ganเข้าใจกันkâo jai gan1互相理解;有默契2達成諒解;和好3交往;相戀(委婉用語)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;更加2更多;更大ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達การgaanการgaan1名詞化前綴2動作;行為;過程3事務;事情คุยkuiคุยkui1討論;商量2曖昧;約會;交往中(非正式)3吹牛;吹噓;自誇4聊天;交談ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1當面;在面前2當著面;在他人面前และláeและláe和;與(對等連接)ทางtaangทางtaang1方向;方位;一邊2方法;手段;方式3量詞:用於道路、路線或方法4一方;代表方(機構或組織)5透過;經由(手段或管道)6道路;路線;路徑โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機;行動電話2打電話;致電3電話
良好的溝通有助於我們更了解彼此,無論是面對面還是透過電話。
2名詞B2
通訊;電信
透過電子設備進行的遠距離通訊;用於傳輸數據、語音或影像的電信領域或服務(常用於複合詞)。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政機關)2政府;公共部門ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1下工夫;特地費心(口語)2投資;投資行為3投資(金錢或資源)ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1擴大;擴增;擴展2延長;延期3放大;拉近4詳述;闡明5擴展;傳播;擴大โครงข่ายkrohng kàaiโครงข่ายkrohng kàai網路;互聯系統;網狀結構การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1溝通;交流2通訊;電信เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區;群體2社群(網路或興趣導向)ห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1遙遠的;偏僻的2距離很遠;遠離3遠離;免於(危險、問題)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1網際網路;網路2網路連線;網路服務ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題
政府投資擴展通訊;通信網路,讓偏遠社區也能使用網路。
相關詞彙
單字拆解
+
การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan溝通;交流