นำไปสู่(nam bpai sòo)
含義
1動詞B2
導致；造成；引起
導致某事發生；造成特定結果（用於結果或情況，而非實體的移動）
例句
ความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìt1誤會；誤解2錯誤觀念；迷思3誤讀；錯誤解讀เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo導致；造成；引起การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan爭吵；爭執ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的；大規模的（與 ครั้ง 連用）2嚴重地；大大地ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
小小的誤會可能會導致嚴重的爭吵。
相關詞彙
近義詞
พาpaaพาpaa1帶；帶領2導致；引起
- 帶；帶領
- 導致；引起
เป็นเหตุbpen hàytเป็นเหตุbpen hàyt成為原因；導致；造成
成為原因；導致；造成
ส่งผลsòng pŏnส่งผลsòng pŏn1影響；對……產生影響（ต่อ ...）2導致；造成（ส่งผลให้ ...）
- 影響；對……產生影響（ต่อ ...）
- 導致；造成（ส่งผลให้ ...）
เป็นเหตุให้bpen hèt hâiเป็นเหตุให้bpen hèt hâi導致；引起
導致；引起
ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrt導致；造成；引起
導致；造成；引起
單字拆解
+
นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo導致；造成；引起