ต่างๆ

dtàang-dtàang

含義

1形容詞A2

各種的；不同的；多樣的

許多不同種類的；各種各樣的（用於名詞後或作為 ต่างต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3各自；分別4外國的；外地的5不同；有差異6代替；替代 的重疊形式，用來標示複數種類）

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場；市集2市場（經濟需求或領域）3大眾的；主流的（口語）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的；不同的；多樣的
市場裡有各種各樣的水果。
還有 3 個例句
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt sà-daengของโบราณkŏng boh-raanต่างๆdtàang-dtàang
博物館展示了各種各樣的古董。
เขาkăoสะสมsà-sŏmแสตมป์sà-dtaemจากjàakประเทศbprà-tâetต่างๆdtàang-dtàang
他收集來自各個國家的郵票。
งานngaanนี้néeต้องdtôngประสานงานbprà-săan ngaanกับgàpหน่วยงานnùuay ngaanต่างๆdtàang-dtàangเพื่อให้pêuua hâiโครงการkrohng gaanเดินหน้าdern nâaได้dâi
這項工作需要與各個單位；機構協調，才能推動計畫。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ต่างๆ讀作ต่าง-ต่าง？

dtàang-dtàang

泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai ek
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

dtàang

起點低並保持低，略微下降。

中子音類 + Mai ek → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙