ต่างๆ(dtàang-dtàang)

含義

1形容詞A2

各種的；不同的；多樣的

許多不同種類的；各種各樣的（用於名詞後或作為 ต่างต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3外國的；外地的4各自；分別5不同；有差異6代替；替代 的重疊形式，用來標示複數種類）

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的；不同的；多樣的
市場裡有各種各樣的水果。

相關詞彙

近義詞

หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1各式各樣的；多種的；多樣的2多樣地；以多種方式
  • 各式各樣的；多種的；多樣的
  • 多樣地；以多種方式
หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西；各種事物

很多東西；各種事物

นานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1各式各樣的；種類繁多的2各種的；各式各樣的
  • 各式各樣的；種類繁多的
  • 各種的；各式各樣的
นานาnaa naaนานาnaa naa1各種的；多樣的2許多的；眾多的（文學用語）
  • 各種的；多樣的
  • 許多的；眾多的（文學用語）
จิปาถะjì-bpaa-tàจิปาถะjì-bpaa-tà1各式各樣的；雜七雜八的2雜物；零星物品
  • 各式各樣的；雜七雜八的
  • 雜物；零星物品