ริ(ri)
含義
1動詞B2
膽敢;妄圖;企圖
膽敢;妄圖;企圖(常帶有輕微責備或自以為是的語氣,指在未準備好時就開始做某事)。
例句
ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)อ่านàanอ่านàan1閱讀;看2朗讀;唸出聲3解讀;看懂คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1使用者指南;操作手冊2指南;實用手冊3手冊;指南ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)จบjòpจบjòp1結束;完結2完成;做完3畢業4沒了;完了5到此為止;結束爭論ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ริriริri1膽敢;妄圖;企圖2剛開始做;初試ซ่อมsômซ่อมsôm1修理;修復2維修;修理工作เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機器;引擎;裝置2家電;電器設備3設備;裝備4飛機(口語);引擎(飛機)5量詞(用於機器或裝置)6裝飾品;服飾(古典用語)7一組;一套(前綴)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)หรือrĕuหรือrĕu1或者;還是(表示選擇)2嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)3否則;不然(正式用語)
說明書;手冊都還沒看完,你就敢嘗試修理機器了嗎?
2動詞B2
剛開始做;初試
剛開始做;初試(常帶有時機未到或自不量力的意味)。
例句
เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛;剛剛(指過去)2剛剛才;現在才3才剛;剛開始หัดhàtหัดhàt1麻疹2風疹;德國麻疹3練習;訓練;學習เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1幾個;不多2只有幾個วันwanวันwan1天;日子2白天;日光3量詞:天;日ก็ริgâw ríก็ริgâw rí好噁;噁心จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)แต่งเพลงdtàeng playngแต่งเพลงdtàeng playng作曲;寫歌ซะsáซะsá1緩和語氣的句末助詞(口語)2จะ的口語縮音(非標準用法)3祈使助詞;強調助詞แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
他才剛學幾天吉他,就已經想著要寫歌了。