การเข้าถึง(gaan kâo tĕung)
含義
1名詞B1
接觸;獲取;使用
接觸、使用或獲取某事物(如服務、資訊或資源)的能力或機會
例句
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1鄉下;農村2鄉村的;農村的บางbaangบางbaang1某些;一些2薄的แห่งhàengแห่งhàeng1的;屬於(正式用語)2地方;地點(正式用語)3量詞:地方或機構ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1接觸;獲取;使用2無障礙;可及性3領悟;達到4觸及;觸及率;市場進入ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1電動的;電的2電;電力
一些農村地區的村莊仍無法使用電力。
2名詞B2
無障礙;可及性
某事物易於取得或使用的程度,特別是指為身心障礙者提供的無障礙程度
例句
ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt圖書館นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1改善;提升2翻修;升級การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1接觸;獲取;使用2無障礙;可及性3領悟;達到4觸及;觸及率;市場進入สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於ผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1使用者;用戶2使用者;用戶(電腦或系統)รถเข็นrót kĕnรถเข็นrót kĕn1嬰兒推車2攤販推車;餐車3手推車;推車4輪椅
這間圖書館應該改善輪椅使用者的無障礙設施;便利性。
3名詞B2
觸及;觸及率;市場進入
接觸目標群體、受眾或市場的能力(例如觸及客戶或進入市場)
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1社群媒體;社交媒體2社群媒體的;與社群媒體有關的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加;添加2額外的;更多的3此外;而且;另外การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1接觸;獲取;使用2無障礙;可及性3領悟;達到4觸及;觸及率;市場進入กลุ่มลูกค้าglùm lôok káaกลุ่มลูกค้าglùm lôok káa客群;顧客群วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年;年輕人2青春期;青少年時期3青少年的;適合青少年的;青春的
我們需要利用社群媒體來增加對青少年客群;客戶群的觸及率;接觸。
4名詞C1
領悟;達到
達到或領悟某種境界或真理的過程,特別是指精神上的體悟(例如領悟佛法)
例句
การปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tamการปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tam1修行;學佛2禪修;閉關เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1道路;路線;途徑(字面意思)2方法;手段;解決辦法(比喻意思)สู่sòoสู่sòo1到;向;朝著(正式或書面語)2進入;走向(書面語)การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1接觸;獲取;使用2無障礙;可及性3領悟;達到4觸及;觸及率;市場進入ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相;事實2實際上;事實上;老實說ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活;人生2壽命;一生3生命;存活
修行;修法是領悟生命真諦的途徑。
相關詞彙
單字拆解
+
การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung接觸;獲取;使用