เผลอ
plə̌ə含義
1形容詞B1
疏忽;不留神
疏忽;不留神;在沒有注意或毫無防備的情況下發生。
例句
還有 3 個例句顯示較少
她因為急著下車,不小心把包包;手提包忘在公車上。
2動詞B1
不小心;無意中
不小心;無意中;因為不留神或心不在焉而做出某事或讓某事發生。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮เผลอplĕrเผลอplĕr1疏忽;不留神2不小心;無意中3不小心;無意間;未察覺ลืมleuumลืมleuum1忘記;遺忘2忘記帶;遺留3忘記做;遺漏กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包;手提包;錢包2口袋3錢包;皮夾4量詞:ใบไว้บนwái bonโต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌;辦公桌เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不准;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)หยิบyìpหยิบyìp1拿;拿起;撿起2挑選;選取3一小撮(計量單位)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家;返鄉
我不小心把包包;袋子留在桌上,沒帶回家。
還有 3 個例句顯示較少
3副詞B1
不小心;無意間;未察覺
用作副詞,表示某事是不小心或在未察覺的情況下發生的(例如:เผลอหลับเผลอหลับplə̌ə-làp打瞌睡;不小心睡著 = 不小心睡著)
例句
還有 3 個例句顯示較少
我在檢查內容前,不小心按到了電子郵件的傳送鍵。
ระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chumยาวyaaoๆ-เขาkăoเผลอplĕrพิมพ์pimข้อความkôr kwaamไปbpaiผิดpìtห้องhôngแชตchâetจนjonทุกคนtúk konงงngong
在漫長的會議中,他不小心把訊息傳到了錯誤的聊天室,讓大家都感到很困惑。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類複子音在複子音 ผล 中,由第一個子音 ผ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
plə̌ə
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |