คันโยก

kan-yôok

含義

1名詞B1

操縱桿；控制桿

藉由移動來操作機器或設備的把手或推桿。

例句

ดึงdʉngดึงdʉng1拉；扯（向自己方向）2吸引；引起（注意或興趣）3拖曳（螢幕上）4暫緩；延遲；拖延คันโยกkan-yôokคันโยกkan-yôok操縱桿；控制桿นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打開；揭開；拆開2開啟；打開（電源）3開始；開幕；開始營業4播放（音樂或影片）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道4門路；通往機會的途徑（比喻）
拉動這個拉桿；操縱桿來開門。
還有 3 個例句
คุณkunต้องdtɔ̂ngผลักplàkคันโยกkan-yôokไปbpaiทางtaangขวาkwǎaเพื่อpʉ̂ʉaสตาร์ทเครื่องsà-dtàat-krʉ̂ʉangจักรjàk
你必須把撥桿；拉桿推向右邊來啟動；發動機器。
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเล่นเกมlên gemตู้dtôoที่têeต้องdtôngใช้cháiคันโยกkan yôhkบังคับbang-kápตัวละครdtuua lá-kon
孩子們喜歡玩需要使用搖桿（操縱桿）來控制角色的街機遊戲。
หากhàakคันโยกkan-yôokเบรกbrèekฉุกเฉินchùk-chə̌ənไม่ได้mâi-dâaiอยู่yùuในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngระบบความปลอดภัยrá-bòp-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkก็gɔ̂จะjàไม่ทำงานmâi-tam-ngaan
如果緊急煞車桿不在正確的位置，機器的安全系統就不會啟動。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

kan

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

คันkanคันkan1癢的；發癢的2發癢；覺得癢3輛；部（車輛的量詞）4操縱桿；把手5桿；竿；棍6量詞：支；根（釣竿、桿子、把手等）癢的；發癢的第 1 部分
+
โยกyôokโยกyôok1搖晃；搖動；擺動2調動；調職；重新分配3鬆動；搖晃；使不穩固搖晃；搖動；擺動第 2 部分
คันโยกkan-yôokคันโยกkan-yôok操縱桿；控制桿操縱桿；控制桿單字

相關詞彙