กัด(gàt)
含義
1動詞A2
咬
用牙齒咬斷或咬住某物
例句
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák狗（正式用語）；犬ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）กัดgàtกัดgàt1咬2腐蝕；侵蝕3叮咬；刺激（皮膚）4刺骨的；強烈刺激的（味道或感覺）5銑削；用銑床加工ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ลูบlûupลูบlûup1撫摸；輕揉2抹平；撫平มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
這隻狗不咬人；我可以摸摸牠。
2動詞B2
腐蝕；侵蝕
透過化學作用侵蝕物體表面，留下痕跡或造成損壞（如酸蝕、生鏽）
例句
สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1鐵鏽2鏽蝕（金屬）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）กัดgàtกัดgàt1咬2腐蝕；侵蝕3叮咬；刺激（皮膚）4刺骨的；強烈刺激的（味道或感覺）5銑削；用銑床加工เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵（金屬）2鋼筋；鋼條3鐵桿（高爾夫球）4鋼鐵；鋼筋5熨斗ตรงรอยdtrong roiตรงรอยdtrong roi1正好在原來的記號或位置上2沿著記號或摺痕ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คราบkrâapคราบkrâap1污漬；痕跡；殘留物2痕跡；殘餘3乾結物；硬皮สีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1棕色；褐色2棕色的；褐色的
生鏽已經開始腐蝕；侵蝕接合處的金屬，留下了棕色；褐色的污漬。
3動詞B2
叮咬；刺激（皮膚）
引起皮膚刺痛或灼熱感（如昆蟲叮咬、化學物質或寒冷引起）
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ทาtaaทาtaa1粉刷；塗漆2塗抹；敷ครีมkreemครีมkreem1鮮奶油；奶油（乳製品）2乳霜；藥膏（化妝品或藥品）3奶油色；米白色กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留ยุงyungยุงyung蚊子ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1來不及；太遲2錯過；沒趕上3跟不上；落後4還沒來得及ยุงyungยุงyung蚊子ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記รุมrumรุมrum1群起攻擊；圍攻2蜂擁；圍繞3困擾；糾纏กัดgàtกัดgàt1咬2腐蝕；侵蝕3叮咬；刺激（皮膚）4刺骨的；強烈刺激的（味道或感覺）5銑削；用銑床加工จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ผิวแสบpĭu sàepผิวแสบpĭu sàep皮膚刺痛；皮膚灼熱ยิบๆyíp yípยิบๆyíp yíp1閃爍；閃耀；點點閃光2微微發癢；輕微刺痛；發麻
因為我沒及時擦防蚊液，蚊子成群叮咬，讓我的皮膚感到陣陣刺痛。
4形容詞B2
刺骨的；強烈刺激的（味道或感覺）
產生強烈、刺痛或灼熱的效果（如化學物質、寒冷或強烈味道引起）
5動詞C1
銑削；用銑床加工
銑削；用銑床加工金屬等材料
相關詞彙
近義詞
ขบkòpขบkòp1咬；咬緊（牙關）2緊壓；卡住；咬合3（疼痛）抽痛；劇痛
- 咬；咬緊（牙關）
- 緊壓；卡住；咬合
- （疼痛）抽痛；劇痛
กัดกร่อนgàt grònกัดกร่อนgàt gròn1腐蝕；侵蝕2腐蝕性的；侵蝕性的
- 腐蝕；侵蝕
- 腐蝕性的；侵蝕性的
งับngápงับngáp1輕咬；咬一口2啪的一聲合上；扣上3啪（擬聲詞）
- 輕咬；咬一口
- 啪的一聲合上；扣上
- 啪（擬聲詞）
แสบsàepแสบsàep1刺痛；灼痛2刺鼻；嗆人3頑皮；尖酸刻薄4感到刺痛
- 刺痛；灼痛
- 刺鼻；嗆人
- 頑皮；尖酸刻薄
- 感到刺痛
มิลลิ่งmin-lîngมิลลิ่งmin-lîng1銑削（機械加工）2銑削；用銑床加工3銑床
- 銑削（機械加工）
- 銑削；用銑床加工
- 銑床