ฟีลด์(feen)

Ý nghĩa

1Danh từB1

trường dữ liệu; trường nhập liệu

Một vị trí hoặc cột được dán nhãn dành cho một mục dữ liệu trong biểu mẫu, bảng hoặc cơ sở dữ liệu.

Ví dụ

กรอกgròk ข้อมูลkôr moon ในnai ฟีลด์feen นี้née ด้วยdûuay ครับkráp

Vui lòng điền vào trường này.

Thêm 3 ví dụ

คุณลืมkun leum กรอกgròk ข้อมูลkôr moon ในnai ฟีลด์feen ที่อยู่têe yòo นะná ครับkráp ระบบrá-bòp เลยloie บันทึกban-têuk ไม่ได้mâi dâai

Bạn đã quên điền vào trường "địa chỉ", nên hệ thống không thể lưu lại.

ในnai ฐานtăan ข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káa เราrao มีmee ฟีลด์feen สำหรับsăm-ràp เก็บgèp วันเกิดwan gèrt ของkŏng แต่ละdtàe lá คนkon

Trong cơ sở dữ liệu khách hàng, chúng tôi có một trường để lưu trữ ngày sinh của mỗi người.

โปรแกรมเมอร์bproh-graem-mer ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai เพิ่มpêrm ฟีลด์feen ใหม่mài เข้าไปในkâo bpai nai ตารางdtaa-raang เพื่อรองรับpêuua rong ráp ข้อมูลkôr moon ประเภทbprà-pâyt สมาชิกsà-maa-chík ที่têe ซับซ้อนsáp són ขึ้นkêun

Lập trình viên đã quyết định thêm một trường mới vào bảng để hỗ trợ dữ liệu loại thành viên phức tạp hơn.

2Danh từB1

lĩnh vực (công việc/nghiên cứu)

Một lĩnh vực hoạt động, chuyên môn hoặc nghiên cứu.

Ví dụ

เขาkăo ทำงานtam ngaan ในnai ฟีลด์feen นี้née มาmaa นานแล้วnaan láew

Anh ấy đã làm việc trong lĩnh vực này một thời gian dài rồi.

Thêm 3 ví dụ

ตอนdton เรียนจบriian jòp ใหม่ๆmài mài ฉันchăn อยากyàak ทำงานtam ngaan ในnai ฟีลด์feen โฆษณาkôh-sà-naa มากmâak

Khi mới tốt nghiệp, tôi thực sự muốn làm việc trong lĩnh vực quảng cáo.

การแข่งขันgaan kàeng kăn ในnai ฟีลด์feen การตลาดดิจิทัลgaan dtà-làat dí-jì-tan สูงsŏong มากmâak ใครๆkrai krai ก็gâw อยากyàak เข้ามาkâo maa ทำtam

Sự cạnh tranh trong lĩnh vực tiếp thị kỹ thuật số rất cao; ai cũng muốn tham gia vào đó.

ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan จากjàak หลากหลายlàak lăai ฟีลด์feen ถูกtòok เชิญมาchern maa เพื่อpêuua ระดมสมองrá-dom sà-mŏng หาhăa ทางแก้ไขtaang gâe kăi ปัญหาbpan-hăa นี้née ร่วมกันrûuam gan

Các chuyên gia từ nhiều lĩnh vực khác nhau đã được mời để cùng nhau thảo luận tìm giải pháp cho vấn đề này.

3Danh từB2

trường (vật lý)

Trong vật lý, một đại lượng được xác định tại mọi điểm trong không gian và thời gian có khả năng tác động lên vật chất, chẳng hạn như điện trường hoặc từ trường.

Ví dụ

ในnai วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàat เราrao กำลังgam-lang เรียนriian เรื่องrêuuang ฟีลด์feen แม่เหล็กmâe lèk ของkŏng โลกlôhk

Trong giờ khoa học, chúng tôi đang học về từ trường của Trái Đất.

Thêm 3 ví dụ

ประจุไฟฟ้าbprà-jù fai-fáa สามารถsăa-mâat สร้างsâang ฟีลด์feen ไฟฟ้าfai fáa ขึ้นมาkêun maa รอบๆrôp rôp ตัวdtuua มันman ได้dâi

Một điện tích có thể tạo ra một điện trường xung quanh nó.

ความแรงkwaam raeng ของkŏng ฟีลด์feen ความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuang จะjà ขึ้นอยู่กับkêun yòo gàp มวลmuuan ของkŏng วัตถุwát-tù และláe ระยะห่างrá-yá hàang จากjàak วัตถุwát-tù นั้นnán

Cường độ của trường hấp dẫn phụ thuộc vào khối lượng của vật thể và khoảng cách từ nó.

ทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dee kwon-dtâm ฟีลด์feen พยายามpà-yaa-yaam อธิบายà-tí-baai ว่าwâa อนุภาคà-nú-pâak พื้นฐานpĕun tăan มีปฏิสัมพันธ์mee bpà-dtì-săm-pan กันgan ผ่านpàan ฟีลด์feen ต่างๆdtàang-dtàang อย่างไรyàang-rai

Lý thuyết trường lượng tử cố gắng giải thích cách các hạt cơ bản tương tác với nhau thông qua các trường khác nhau.

4Danh từC1

trường (toán học, đại số)

Trong đại số trừu tượng, một tập hợp mà trên đó các phép cộng, trừ, nhân và chia được xác định và hoạt động giống như các phép toán tương ứng trên tập hợp số hữu tỉ và số thực.