โฆษณา (koo-sà-naa) — bài quảng cáo; quảng cáo

Ý nghĩa

1Danh từB1

bài quảng cáo; quảng cáo

một thông điệp hoặc nội dung nhằm thuyết phục mọi người mua, sử dụng hoặc ủng hộ điều gì đó (ví dụ: sản phẩm, dịch vụ, ý tưởng)

Ví dụ

ฉันchǎn เห็นhěn โฆษณาkoo-sà-naa น้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉm แบรนด์brɛɛn ใหม่mài บนbon รถไฟฟ้าrót-fai-fáa

Tôi đã thấy một mẩu quảng cáo cho một thương hiệu nước uống mới trên tàu điện trên cao.

Thêm 3 ví dụ

โฆษณาkoo-sà-naa ชุดchút นี้níi พยายามpá-yaa-yaam ชวนให้chuuan-hâi คนkon ลองlɔɔng ใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaan ผ่านpàan โปรทดลองbproo-tót-lɔɔng ฟรีfrii

Quảng cáo này cố gắng thuyết phục mọi người dùng thử dịch vụ bằng ưu đãi dùng thử miễn phí.

เขาkǎo บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa โฆษณาkoo-sà-naa ในnai โซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia เข้าถึงkâo-tʉ̌ng ลูกค้าเป้าหมายlûuk-káa-bpâo-mǎai ได้dâai ดีกว่าdii-gwàa

Anh ấy nói rằng quảng cáo trên mạng xã hội tiếp cận khách hàng mục tiêu tốt hơn.

โฆษณาkoo-sà-naa เน้นnén เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang ผู้ใช้pûu-chái จริงjing เพื่อpʉ̂ʉa สร้างsâang ความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ และlɛ́จูงใจjuung-jai ให้hâi ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai ซื้อsʉ́ʉ

Quảng cáo tập trung vào những câu chuyện của người dùng thực tế để xây dựng uy tín và thúc đẩy quyết định mua hàng.

2Động từB1

quảng cáo; quảng bá; tiếp thị

giới thiệu công khai một sản phẩm, dịch vụ, sự kiện hoặc ý tưởng nhằm thu hút sự chú ý hoặc doanh số bán hàng

Ví dụ

ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ โฆษณาkoo-sà-naa เมนูใหม่mee-nuu-mài บนbon โซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia

Quán cà phê quảng cáo thực đơn mới của mình trên mạng xã hội.

Thêm 3 ví dụ

งานเทศกาลngaan-têet-sà-gaan จะjà โฆษณาkoo-sà-naa ผ่านpàan วิทยุwít-tá-yú ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn ตลอดสัปดาห์dtà-lɔ̀ɔt-sàp-daa นี้níi

Lễ hội sẽ quảng cáo qua đài phát thanh địa phương trong suốt tuần này.

บริษัทโฆษณาbɔɔ-rí-sàt-koo-sà-naa โปรโมชั่นลดราคาbproo-moo-chân-lót-raa-kaa เพื่อpʉ̂ʉa ดึงdʉng ลูกค้าlûuk-káa ใหม่mài ในnai ไตรมาสนี้dtrai-mâat-níi

Công ty đang quảng cáo một chương trình khuyến mãi giảm giá để thu hút khách hàng mới trong quý này.

สตาร์ตอัพsà-dtáat-áp เลือกlêuuak โฆษณาkôh-sà-naa ผ่านpàan อินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-ser เฉพาะกลุ่มchà-pór glùm เพื่อpêuua เพิ่มpêrm การรับรู้gaan ráp róo แบรนด์braen อย่างyàang คุ้มค่าkúm kâa

Công ty khởi nghiệp chọn quảng cáo thông qua những người có sức ảnh hưởng trong các nhóm nhỏ để tăng nhận diện thương hiệu một cách hiệu quả.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao โฆษณา đọc là โค-สะ-นา?

koo-sà-naa

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

koo

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1bài quảng cáo; quảng cáo

Biến thể · Từ mượn

แอดɛ̀ɛt

quảng cáo (đặc biệt là trực tuyến)

2quảng cáo; quảng bá; tiếp thị

Gần nghĩa

ประชาสัมพันธ์bprà-chaa-sǎm-pan

làm PR; quảng bá; thông tin cho công chúng

Emphasizes informing the public or building a favorable image rather than directly encouraging purchases.

โปรโมตbproo-môot

quảng bá; tiếp thị

Emphasizes increasing awareness or popularity, not necessarily through advertising messages.

ชูchuu

đề cao; nêu bật; quảng bá

โปรโมทbproo-môot

quảng bá (truyền thông)

Chữ Thái

Từ blog

โฆษณา

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao โฆษณา đọc là โค-สะ-นา?

Thanh Ngang

Từ liên quan

1bài quảng cáo; quảng cáo

Biến thể · Từ mượn

2quảng cáo; quảng bá; tiếp thị

Gần nghĩa