รอบๆ(rôp rôp)

Ý nghĩa

1Trạng từA2

xung quanh; quanh; gần đó

ở khu vực xung quanh; ở khắp mọi phía

Ví dụ

รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1xung quanh; quanh; gần đó2xung quanh (bao quanh một nơi/vật)บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănเยอะyéhเยอะyéh1nhiều; rất nhiều2rất; lắm (từ nhấn mạnh, thân mật)3quá mức; quá nhiều
Có rất nhiều nhà hàng ở khu vực xung quanh nhà tôi.
2Giới từA2

xung quanh (bao quanh một nơi/vật)

bao quanh hoặc vây quanh một nơi chốn hoặc sự vật

Ví dụ

แมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênchạy nhảy vui đùa; nô đùaรอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1xung quanh; quanh; gần đó2xung quanh (bao quanh một nơi/vật)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaghế sô pha
Con mèo đang chạy nhảy đùa nghịch vòng quanh chiếc ghế sofa.

Từ liên quan