ประเภท(bprà-pâyt)

Ý nghĩa

1Danh từA2

loại; kiểu; danh mục

Một nhóm hoặc tập hợp các sự vật có chung đặc điểm; một loại, kiểu hoặc danh mục.

Ví dụ

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เค้กkékเค้กkékbánh ngọt; bánh kemหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1loại; kiểu; danh mục2lượng từ: loại/danh mục
Cửa hàng này có nhiều loại bánh ngọt.
2Lượng từA2

lượng từ: loại/danh mục

Lượng từ dùng cho các loại hoặc danh mục (ví dụ: มีมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng) 3 ประเภทประเภทbprà-pâyt1loại; kiểu; danh mục2lượng từ: loại/danh mục).

Ví dụ

บัตรbàtบัตรbàt1thẻ; thẻ ra vào2vé3phiếu mua hàng; phiếu giảm giáมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สามsăamสามsăam1ba (3)2thứ ba (số thứ tự)ประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1loại; kiểu; danh mục2lượng từ: loại/danh mục
Có ba loại vé.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

หมวดหมู่mùuat mòoหมวดหมู่mùuat mòodanh mục; phân loại

danh mục; phân loại

แคทิกอรีkâe-tí-go-reeแคทิกอรีkâe-tí-go-reehạng mục; thể loại

hạng mục; thể loại

ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1loại; kiểu; hạng2loài (sinh học)3lượng từ chỉ loại/kiểu
  • loại; kiểu; hạng
  • loài (sinh học)
  • lượng từ chỉ loại/kiểu
หมวดmùuatหมวดmùuat1danh mục; chuyên mục; nhóm2chương/phần (trong luật, quy định)3trung úy cảnh sát; thiếu úy; trung đội4lượng từ: thể loại/phần
  • danh mục; chuyên mục; nhóm
  • chương/phần (trong luật, quy định)
  • trung úy cảnh sát; thiếu úy; trung đội
  • lượng từ: thể loại/phần
แบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫu
  • mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu
  • phong cách; loại; kiểu; cách thức
  • biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn
  • một cách ... (dấu hiệu trạng từ)
  • nguyên mẫu; hàng mẫu