เดโม

de-mo

Значения

1СуществительноеB1

демо (демоверсия)

Пробная, демонстрационная или предварительная версия продукта (особенно программного обеспечения, игр или музыки), используемая для тестирования или продвижения.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)โหลดเดโมlòht day-mohโหลดเดโมlòht day-moh1скачать демоверсию2скачанная демоверсияเกมgaymเกมgaym1игра; матч2видеоигра3гейм; партия (в спорте)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаลองlongลองlong1пробовать; пытаться2испытание; проверка (попытка) [редко как самостоятельное слово]เล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взятку
Я скачал демоверсию игры, чтобы попробовать её перед покупкой.
2СуществительноеB1

демонстрация (презентация)

Презентация, демонстрирующая принцип работы продукта или технологии.

Примеры

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияจะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)มีเดโมmee day-mohแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1показывать; демонстрировать2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4предъявлять; выставлятьวิธีใช้wí-tee cháiวิธีใช้wí-tee cháiинструкции; указания по применениюเครื่องชงกาแฟkrêuuang chong gaa-făeเครื่องชงกาแฟkrêuuang chong gaa-făeкофеварка; кофемашинаรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1новейший; нового поколения2молодое поколение; новое поколение3новая модель; последняя версия
Завтра компания проведет демонстрацию того, как пользоваться новой моделью кофемашины.
3СуществительноеB2

демо (музыка)

Ранняя или черновая запись песни, используемая для презентации идеи или питчинга.

Примеры

วงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контурของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)อัดàtอัดàt1сжимать; плотно сдавливать2втискивать; набивать3проявлять/печатать (фото)4избивать; сильно бить (разг.)5обильно наносить/добавлять6записывать (аудио/видео)เดโมde-moเดโมde-mo1демонстрация (протест)2демо (музыка)3демо (демоверсия)4демонстрация (презентация)แบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1легкий; простой; несложный2простой; скромный; неформальный3просто; непринужденно; без особых усилий4с легким характером; непривередливый (о человеке)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотห้องซ้อมhông sómห้องซ้อมhông sómрепетиционный зал; комната для занятийเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâiотправлять; передаватьค่ายkâaiค่ายkâai1лагерь; стоянка2плата; сбор3лейбл; компания (медиа)4лагерь (счетное слово)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1идея; мысль2концепция; творческая идеяเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежний
Наша группа записала простое демо в репетиционной комнате, чтобы отправить лейблу и дать послушать идею песни.
4СуществительноеB2

демонстрация (протест)

Публичный протест или митинг, где люди собираются для выражения мнений или требований.

Примеры

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaстудент университета/колледжаจะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)จัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)เดโมde-moเดโมde-mo1демонстрация (протест)2демо (музыка)3демо (демоверсия)4демонстрация (презентация)หน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоศาลากลางsăa-laa glaangศาลากลางsăa-laa glaangздание провинциальной администрации; офис губернатораเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1требовать; настаивать на2призывать; обращаться с призывом (публично)3заявлять права; требовать (компенсацию/возмещение)ค่าโดยสารkâa doi-săanค่าโดยสารkâa doi-săanплата за проезд; стоимость билетаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเป็นธรรมbpen tamเป็นธรรมbpen tam1справедливый; честный2справедливо; честно
Завтра студенты проведут демонстрацию перед зданием мэрии, требуя справедливых тарифов на проезд.