ทีละขั้นตอน(tee lá kân dton)
Значения
1НаречиеB1
шаг за шагом; поэтапно
Выполняемый по одному шагу за раз; шаг за шагом.
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель; уважительное обращение2учитель (уважительное обращение)สอนsŏnสอนsŏn1учить; преподавать2наставлять; поучать3инструктировать; обучатьทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanготовить; готовить пищуทีละขั้นตอนtee lá kân dtonทีละขั้นตอนtee lá kân dtonшаг за шагом; поэтапно
Учитель учил готовить шаг за шагом.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunทำตามtam dtaamคู่มือkòo-meuuทีละขั้นตอนtee lá kân dtonคุณkunจะjàประกอบbprà-gòpโต๊ะdtóตัวdtuuaนี้néeเสร็จsètในไม่ช้าnai mâi cháa
Если вы будете следовать инструкции шаг за шагом, вы скоро закончите сборку этого стола.
การเรียนgaan rianภาษาpaa-săaใหม่màiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaและláeความอดทนkwaam òt tonควรkuuanเรียนรู้riian róoไปbpaiทีละขั้นตอนtee lá kân dton
Изучение нового языка требует времени и терпения; вам следует учить его шаг за шагом.
การวางแผนgaan waang păenโครงการkrohng gaanที่têeซับซ้อนsáp sónจำเป็นต้องjam bpen dtôngคิดkítอย่างรอบคอบyàang rôp kôpและláeดำเนินการdam-nern gaanทีละขั้นตอนtee lá kân dtonเพื่อpêuuaลดlótความผิดพลาดkwaam pìt plâat
Планирование сложного проекта требует тщательного обдумывания и пошагового выполнения для минимизации ошибок.
Связанные слова
Похожее значение
ทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânшаг за шагом
шаг за шагом
เป็นขั้นเป็นตอนbpen-khân-bpen-tonเป็นขั้นเป็นตอนbpen-khân-bpen-ton1систематический; методичный2пошагово; систематически
- систематический; методичный
- пошагово; систематически
อย่างค่อยเป็นค่อยไปyàang kôi bpen kôi bpaiอย่างค่อยเป็นค่อยไปyàang kôi bpen kôi bpaiпостепенно; шаг за шагом
постепенно; шаг за шагом
Разбор слова
+
ทีละขั้นตอนtee lá kân dtonทีละขั้นตอนtee lá kân dtonшаг за шагом; поэтапно