วิทยากร

wít-tá-yaa-gon

Значения

1СуществительноеB1

докладчик; лектор

человек, приглашенный для выступления, чтения лекции или проведения презентации перед аудиторией

Примеры

งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เชิญchernเชิญchern1приглашать2пожалуйста; прошу (вежливое повелительное наклонение)3пожалуйста, …; будьте любезны, … (формально)วิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1докладчик; лектор2инструктор; тренер3приглашенный эксперт; участник дискуссииมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการวางแผนการเงินgaan waang păen gaan ngernการวางแผนการเงินgaan waang păen gaan ngernфинансовое планирование
На это мероприятие приглашен спикер, чтобы он рассказал о финансовом планировании.
2СуществительноеB1

инструктор; тренер

человек, который обучает или проводит тренинги, мастер-классы или семинары

Примеры

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เชิญchernเชิญchern1приглашать2пожалуйста; прошу (вежливое повелительное наклонение)3пожалуйста, …; будьте любезны, … (формально)วิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1докладчик; лектор2инструктор; тренер3приглашенный эксперт; участник дискуссииมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаสอนsŏnสอนsŏn1инструктировать; обучать2наставлять; поучать3учить; преподаватьการเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1письмо (действие или навык)2написанный текст; письменная работа3написание; орфографияเรซูเม่ray-soo-mâyเรซูเม่ray-soo-mâyрезюме; CV
Завтра мы пригласим тренера, чтобы он научил писать резюме.
3СуществительноеB2

приглашенный эксперт; участник дискуссии

профильный эксперт, выступающий в дискуссионной группе или предоставляющий экспертные знания во время мероприятия

Примеры

งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийเสวนาsăy-wa-naaเสวนาsăy-wa-naa1проводить обсуждение; участвовать в семинаре2семинар; панельная дискуссияมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяวิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1докладчик; лектор2инструктор; тренер3приглашенный эксперт; участник дискуссииจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеหลายสาขาlăai săa-kăaหลายสาขาlăai săa-kăaмного филиалов/отделений; множество сферมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiприйти на помощь; прийти помочьตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1отвечать [на вопрос]2отвечать на вопросы (аудитории, прессы)เชิงลึกcherng léukเชิงลึกcherng léuk1глубокий; детальный (аналитический)2углубленно; детально
В экспертную группу входят специалисты из различных областей для ответов на глубокие вопросы.