การอธิบาย(gaan à-tí-baai)
Значения
1СуществительноеA2
объяснение (процесс)
действие или процесс, в ходе которого что-либо проясняется или становится более легким для понимания
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)การอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baai1объяснение (процесс)2объяснение (утверждение)3интерпретация; толкованиеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)คนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человек
Мне нравится то, как этот учитель объясняет.
2СуществительноеA2
объяснение (утверждение)
утверждение или изложение, проясняющее что-либо
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baai1объяснение (процесс)2объяснение (утверждение)3интерпретация; толкованиеสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
У меня есть объяснение по этому вопросу.
3СуществительноеB2
интерпретация; толкование
аналитическое или интерпретационное объяснение текста, данных или концепции, часто в академическом или критическом контексте
Примеры
ท้ายtáaiท้ายtáai1последний; конечный2конец; задняя часть3задняя часть; корма; хвост4заключительная часть; конец документаบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1урок (учебная единица)2урок (извлеченный из опыта)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1упражнение(я); практическое задание(я)2тренировка; тренировочное упражнениеและláeและláeи (сочинительный союз)การอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baai1объяснение (процесс)2объяснение (утверждение)3интерпретация; толкованиеแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1концепция; идея; понятие2подход; точка зрения3философское направление; система взглядовสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)
В конце главы приведены упражнения и аналитическое объяснение ключевых понятий.
Связанные слова
Похожее значение
การชี้แจงgaan chée jaengการชี้แจงgaan chée jaengобъяснение; разъяснение
объяснение; разъяснение
คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1объяснение; разъяснение2пояснительное примечание; подпись; легенда; описание
- объяснение; разъяснение
- пояснительное примечание; подпись; легенда; описание
การบรรยายgaan ban-yaaiการบรรยายgaan ban-yaai1лекция; беседа; учебное занятие2повествование; комментарий; закадровый текст3описание; изложение
- лекция; беседа; учебное занятие
- повествование; комментарий; закадровый текст
- описание; изложение
Разбор слова
+
การอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baaiобъяснение (процесс)