ซิงค์

sing

Значения

1СуществительноеA2

раковина

Стационарная раковина с краном и сливом, используемая для мытья рук, посуды или других предметов.

Примеры

มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяจานjaanจานjaan1тарелка; блюдо (посуда)2параболическая антенна; спутниковая тарелка3счетное слово для тарелок/порцийสกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1грязный; нечистый2грязный; нечистый (вульг.: мерзкий)3аморальный; порочный (перен.)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вซิงค์singซิงค์sing1[глаг.] синхронизировать2синхронизация3цинк (Zn)4раковина
В раковине грязная посуда.
2СуществительноеB1

[глаг.] синхронизировать

Синхронизировать данные, время или состояние между устройствами, системами или носителями; координировать события, чтобы они происходили одновременно.

Примеры

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1скоро; сейчас2ненадолго; на мгновение; одну минуту3подожди(те)!; минуточку4иначе; а то; не то5то..., то...ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ซิงค์singซิงค์sing1[глаг.] синхронизировать2синхронизация3цинк (Zn)4раковинаข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах)
Сейчас я синхронизирую данные на своем телефоне.
3СуществительноеB2

синхронизация

Состояние или процесс, при котором данные, время или события согласованы между устройствами или системами; также состояние скоординированности.

Примеры

การซิงค์gaan síngการซิงค์gaan síngсинхронизацияข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1часы2счетное слово: для часов3часов (о времени)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaиметь проблему; есть проблема
Возникла проблема с синхронизацией данных между моими часами и телефоном.
4СуществительноеB2

цинк (Zn)

Химический элемент цинк, синевато-белый металл, используемый в цинковании, сплавах, батареях и питании.

Примеры

หอยนางรมhŏi naang romหอยนางรมhŏi naang rom1устрица (моллюск)2устрица (еда)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяธาตุtâatธาตุtâat1элемент (химический)2элемент; фундаментальный компонент3телесный элемент (традиционная медицина/буддизм)4темперамент; конституция5дух; выдержка; смелость (разг.)ซิงค์singซิงค์sing1[глаг.] синхронизировать2синхронизация3цинк (Zn)4раковинаสูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверх
Устрицы — это продукт с высоким содержанием цинка.