รูปภาพ
rûup-pâapЗначение
1СуществительноеA1
изображение; картинка; фотография
Визуальное представление, такое как фотография, рисунок, картина, иллюстрация или цифровое изображение.
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2юный; ещё не взрослый3молодой / младший (неформ.)ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьรูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâapизображение; картинка; фотографияสัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1книга (печатное издание)2документ; письмоแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)ยิ้มyímยิ้มyím1улыбаться2улыбка
Ребенок посмотрел на картинки животных в книге и улыбнулся.
Еще 7 примеровСкрыть
На стене висит семейная фотография.
Учитель попросил нас нарисовать дом нашей мечты.
ในnaiนิทรรศการní-tát-sà-gaanมีmiiรูปrûupภาพทิวทัศน์pâap-tiu-tátหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛpทั้งtángภาพวาดpâap-wâatและlɛ́ภาพถ่ายpâap-tàai
На выставке представлено много видов пейзажей, как картин, так и фотографий.
Я загрузил файл изображения в онлайн-документ.
Пожалуйста, также прикрепите файл изображения к этому письму.
Он вставил изображение в слайд, чтобы объяснить информацию.
ถ้าtâaรูปภาพrûup-pâapมีmiiขนาดkà-nàatใหญ่เกินไปyài-gəən-bpaiเอกสารèek-gà-sǎanจะjàโหลดlòotช้าcháaและlɛ́อาจàatแสดงผลsà-dɛɛng-pǒnไม่mâiครบkróp
Если файл изображения слишком большой, документ будет загружаться медленно и может отобразиться не полностью.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему รูปภาพ произносится รูป-พาบ?
rûup-pâap
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ป, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
rûup
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
รูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формакартинка; фотография; изображениеЧасть 1
+
ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4видение; мысленный образизображение; картина; фотографияЧасть 2
รูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâapизображение; картинка; фотографияизображение; картинка; фотографияСлово