รูปภาพ(rôop-pâap)
Значения
1СуществительноеA1
изображение; картинка; фотография
Визуальное представление, такое как фотография, рисунок, картина, иллюстрация или цифровое изображение.
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1изображение; картинка; фотография2файл изображения / вложениеสัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1книга (печатное издание)2документ; письмо3учебникแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ยิ้มyímยิ้มyím1улыбка2улыбаться
Ребенок посмотрел на картинки животных в книге и улыбнулся.
2СуществительноеA2
файл изображения / вложение
Файл изображения или вложение в цифровом контексте (например, картинка, загруженная или вставленная в документ).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อัปโหลดàp-lôhtอัปโหลดàp-lôhtзагружать (на сервер/в интернет)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1изображение; картинка; фотография2файл изображения / вложениеลงในlong naiลงในlong nai1помещать в; вводить (данные)2в; на; внутрьเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1документ2документацияออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1онлайн (подключенный к сети)2онлайн; в интернете; в цифровом виде
Я загрузил файл изображения в онлайн-документ.
Связанные слова
Похожее значение
ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4фильм; кино5видение; мысленный образ
- изображение; картина; фотография
- сцена; вид; зрелище
- имидж (публичный); репутация
- фильм; кино
- видение; мысленный образ
ภาพๆpâap-pâapภาพๆpâap-pâapфотографии; изображения
фотографии; изображения
อิมเมจim-mèetอิมเมจim-mèet1изображение; картинка2публичный имидж; образ3образ диска (комп.)
- изображение; картинка
- публичный имидж; образ
- образ диска (комп.)
รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая форма
- картинка; фотография; изображение
- форма; очертание; фигура
- телосложение; фигура
- изображение Будды; статуя
- грамматическая форма
Разбор слова
+
รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâapизображение; картинка; фотография