อัตราส่วน
àt-dtraa sùuan
Значения
1СуществительноеB1
отношение; пропорция
числовое соотношение между двумя величинами, показывающее, сколько раз одна содержит другую, или как они соотносятся (отношение)
Примеры
สูตรsòotสูตรsòot1формула; уравнение; выражение2рецепт; набор инструкций3метод; стандартная процедура4мантра; священный стих (буддизм)5образец; шаблонน้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1фруктовый сок (натуральный)2фруктовый сок (напиток)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]อัตราส่วนàt-dtraa sùuanอัตราส่วนàt-dtraa sùuanотношение; пропорцияน้ำส้มnám sômน้ำส้มnám sôm1апельсиновый сок2уксус (в повседневной речи)ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)แอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1яблоко (фрукт)2Apple (компания)เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1равняться; быть равным (=)2сводиться к; быть равносильным1ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствии2
В этом рецепте сока используется соотношение апельсинового сока к яблочному 1 к 2.
Связанные слова
Разбор слова
+
อัตราส่วนàt-dtraa sùuanอัตราส่วนàt-dtraa sùuanотношение; пропорция