มือถือ(meuu tĕuu)
Значения
1СуществительноеA1
мобильный телефон; сотовый; смартфон
портативный телефон, который носят с собой; обычно относится к смартфону с доступом в интернет и приложениями
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3оборудование; снаряжение4самолет (разг.); двигатель (самолета)5счетное слово: для машин и устройств6украшения/наряд (традиц.)7набор/комплект (префикс)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
У меня новый мобильный телефон.
2ПрилагательноеB2
ручной; портативный (об устройствах)
удерживаемый или управляемый рукой; используется для описания устройств, предназначенных для ношения и использования в руках
Примеры
พัดลมpát lomพัดลมpát lom1вентилятор (электрический)2веер (ручной)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах)แบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецชาร์จไฟcháat faiชาร์จไฟcháat fai1заряжать (батарею/устройство)2зарядка; подзарядка (батареи)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымเดินกลางdern glaangเดินกลางdern glaang1идти посередине2центристский; нейтральныйแดดdàetแดดdàet1палящее солнце; сильный солнечный свет2солнечный свет; солнцеได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенสบายsà-baaiสบายsà-baai1удобно; комфортно2хорошо; в порядке (о здоровье/состоянии)3расслабляться; не напрягаться4легкий; не требующий усилийขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появляться
Перезаряжаемый ручной вентилятор делает прогулки на солнце более комфортными.
Связанные слова
Похожее значение
โมบายmoh-baaiโมบายmoh-baai1мобиль (подвесное украшение)2мобильный телефон; сотовый (разг.)
- мобиль (подвесное украшение)
- мобильный телефон; сотовый (разг.)
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuпортативный телефон, использующий беспроводные сети
портативный телефон, использующий беспроводные сети
โมบายล์moh-baaiโมบายล์moh-baai1мобильный телефон2мобиль (скульптура)3мобильный (в информатике)
- мобильный телефон
- мобиль (скульптура)
- мобильный (в информатике)
โทรศัพท์เคลื่อนที่toh-rá-sàp klêuuan têeโทรศัพท์เคลื่อนที่toh-rá-sàp klêuuan têeмобильный телефон; сотовый телефон
мобильный телефон; сотовый телефон
แบบพกพาbàep pók paaแบบพกพาbàep pók paaпортативный; переносной
портативный; переносной
Разбор слова
+
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuuмобильный телефон; сотовый; смартфон