ทองแดง
tong daeng
Значения
1СуществительноеA2
медь (металл)
Красновато-коричневый металлический элемент (Cu), который обладает ковкостью и хорошо проводит тепло и электричество.
Примеры
สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1электрический провод/кабель2шнур питанияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1быть сделанным из [чего-либо]2делать [что-либо] из [чего-либо]ทองแดงtong daengทองแดงtong daeng1медь (металл)2мелочь; мелкие монеты3медного цвета; медно-рыжий
Этот провод сделан из меди.
2СуществительноеB1
мелочь; мелкие монеты
Разговорное: монеты мелкого номинала, часто медного цвета; мелочь.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1иметь только; ничего кроме2есть только; больше ничего3только и делать, что; делать только4только приведет к; лишь влечет за собойทองแดงtong daengทองแดงtong daeng1медь (металл)2мелочь; мелкие монеты3медного цвета; медно-рыжийในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1сумка; сумочка2виды сумок (по контексту)3карман4кошелек; бумажник5СЧ. СЛ.: сумки, кошелькиใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1перекус; сладость; десерт2сладости; кондитерские изделия; выпечкаพอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
У меня в кармане только мелочь; хватит ли этого, чтобы купить что-нибудь перекусить?
3СуществительноеB1
медного цвета; медно-рыжий
Имеющий цвет или блеск, похожий на медь.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสีทองแดงsĕe tong daengสีทองแดงsĕe tong daengмедный цветสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепный
У её волос красивый медный цвет.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ทองแดงtong daengทองแดงtong daengмедь (металл)