การกัน

gaan-gan

Значения

1СуществительноеB1

преграждение; предотвращение; защита

Действие, направленное на то, чтобы не допустить кого-либо или что-либо внутрь, преградить проход либо предотвратить вред или нежелательное событие.

Примеры

Еще 3 примеров
Сотрудники используют металлические ограждения, чтобы не допустить людей на территорию, где произошёл пожар.
2СуществительноеB1

откладывание; резервирование

Выделение или сохранение чего-либо для определённой цели или будущего использования.

Примеры

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1учить; преподавать2наставлять; поучатьฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)การกันgaan-ganการกันgaan-gan1преграждение; предотвращение; защита2откладывание; резервирование3оформление контура волос бритьёмเงินngənเงินngən1деньги2серебро (металл)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3оставлять (что-либо) как есть4указывает на сохранение положения или состояния5носить (прическу, усы, бороду)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диета
Мама научила меня откладывать деньги на покупку еды.
Еще 3 примеров
Если откладывать еду для тех, кто приходит позже, каждому достанется что-нибудь поесть, даже если все приходят не одновременно.
3СуществительноеB2

оформление контура волос бритьём

Сбривание волос для создания аккуратного контура, особенно по линии роста волос или бровей.

Примеры

ช่างchângช่างchâng1мастер; механик; техник2префикс для технических и ремесленных профессий3неважно; не обращай внимания4как (восклицание)5быть склонным к; иметь обыкновениеใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьมีดโกนmêet gonมีดโกนmêet gonбритваเล็กlékเล็กlék1маленький; небольшой2молодой; младший; самый младший3незначительный; мелкийๆ-ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)การกันgaan ganการกันgaan gan1преграждение; предотвращение; защита2откладывание; резервирование3оформление контура волос бритьёмคิ้วkíuคิ้วkíu1бровь2бордюр; карниз; ободокให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaклиент; покупательก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующийแต่งหน้าdtàeng nâaแต่งหน้าdtàeng nâa1наносить макияж; делать макияж2украшать поверхность (торта/десерта)
Косметолог использует небольшую бритву, чтобы придать форму бровям клиента перед нанесением макияжа.
Еще 3 примеров
После стрижки парикмахер использует бритву, чтобы аккуратно оформить линию роста волос.
При придании формы бровям с помощью бритвы следует удалять только волоски за пределами исходного контура бровей, потому что, если сбрить слишком много, брови могут выглядеть неестественно.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

gaan

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов