การลด
gaan-lótЗначение
1СуществительноеB1
снижение; уменьшение
действие по уменьшению или сокращению чего-либо в количестве, размере, интенсивности или уровне
Примеры
การgaanการgaan1субстантиватор2работа; дело; задача3дело; вопросลดน้ำหนักlót-nám-nàkลดน้ำหนักlót-nám-nàk1худеть; сбрасывать вес2снизить вес [чего-либо]ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ความอดทนkwaam-òt-tonความอดทนkwaam-òt-ton1терпение; терпимость2выносливость; стойкость
Снижение веса требует времени и терпения.
Еще 3 примеровСкрыть
บริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiนโยบายná-yoo-baaiการลดgaan-lótค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmสภาพคล่องsà-pâap-klɔ̂ng
Компания придерживается политики сокращения ненужных расходов для повышения ликвидности.
การลดความเร็วgaan lót kwaam reoในnaiเขตkètโรงเรียนrong rianเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngเด็กๆdèk dèk
Снижение скорости в школьных зонах важно для безопасности детей.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamใช้cháiมาตรการmâat-dtrà gaanต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaการลดgaan lótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางสังคมtaang săng-kom
Правительство пытается использовать различные меры для сокращения социального неравенства.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ลดlótลดlót1уменьшать(ся); снижать(ся); сокращать2снижать цену; делать скидку; уценивать3опускать что-либоуменьшать(ся); снижать(ся); сокращатьЧасть 2
การลดgaan-lótการลดgaan-lótснижение; уменьшениеснижение; уменьшениеСлово