เป็นธรรมชาติ(bpen tam-má-châat)
Значения
1ПрилагательноеB1
естественный; непринужденный; лишенный притворства
естественный, непринужденный или лишенный притворства во внешнем виде или поведении; выглядящий правдоподобно, а не искусственно
Примеры
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímулыбкаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1естественный; непринужденный; лишенный притворства2естественно; непринужденноมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Её улыбка очень естественна.
2НаречиеB1
естественно; непринужденно
естественно; в непринужденной, естественной манере
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1английский язык2английский язык (учебный предмет)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1естественный; непринужденный; лишенный притворства2естественно; непринужденноมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Когда он говорит по-английски, он говорит очень естественно.
Связанные слова
Похожее значение
เนเจอรัลnay-jer-ranเนเจอรัลnay-jer-ran1естественный; натурально выглядящий2натуральный (без искусственных добавок)3бекар (♮)
- естественный; натурально выглядящий
- натуральный (без искусственных добавок)
- бекар (♮)
ใกล้ธรรมชาติglâi tam-má-châatใกล้ธรรมชาติglâi tam-má-châat1естественный; неприукрашенный2близко к природе
- естественный; неприукрашенный
- близко к природе
เนเชอรัลnay-cher-ranเนเชอรัลnay-cher-ran1натуральный; не искусственный2естественный; нормальный; ожидаемый3бекар (музыка: ♮)4чистая нота (без диеза или бемоля)
- натуральный; не искусственный
- естественный; нормальный; ожидаемый
- бекар (музыка: ♮)
- чистая нота (без диеза или бемоля)
ไม่เสแสร้งmâi sě-sâengไม่เสแสร้งmâi sě-sâengискренний; неподдельный
искренний; неподдельный
Разбор слова
+
เป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatестественный; непринужденный; лишенный притворства