โกน
goonЗначение
1ГлаголA2
брить; бриться
удалять волосы с кожи с помощью бритвы или подобного инструмента
Примеры
Еще 7 примеровСкрыть
Завтра я побреюсь перед собеседованием.
Вчера я забыла побрить ноги перед походом на пляж.
เขาkǎoใช้cháiมีดโกนmîit-goonไฟฟ้าfai-fáaโกนหนวดgoon-nùuatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวpǐuเรียบเนียนrîiap-niianและlɛ́ไม่mâiระคายเคืองrá-kaai-kʉʉang
Он использует электробритву для бритья, чтобы кожа была гладкой и без раздражения.
ช่างไม้châng máiใช้cháiมีดโกนmêet gonถูtŏoเบาbaoๆ-เพื่อpêuuaโกนgonผิวไม้pĭu máaiให้hâiเรียบrîiapก่อนgònทาสีtaa sĕe
Плотник использовал скребок, чтобы слегка подстрогать поверхность дерева до гладкости перед покраской.
Садовник срезал тонкий слой коры, чтобы сделать прививку на ветке.
ช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkค่อยkôiๆ-โกนgonชั้นchánไม้máiทีละน้อยtee-lá nóiเพื่อpêuuaปรับbpràpรูปrôopทรงงานsong ngaanให้hâiละเอียดlá-ìiatตามdtaamแบบbàep
Резчик постепенно срезал слои дерева, чтобы довести форму до совершенства в соответствии с эскизом.
ก่อนgònย้อมyómหนังnăngช่างchângจะjàโกนgonผิวpĭuด้านนอกdâan nòkออกòkเป็นbpenแผ่นบางpàen baangๆ-เพื่อให้pêuua hâiสีsĕeซึมseumสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Перед окрашиванием кожи мастер срезает внешний слой тонкими пластинами, чтобы краска впитывалась равномерно.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
goon
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |