ไข(kăi)
Maksud
1Kata KerjaA2
membuka kunci; membuka (dengan kunci)
Membuka dengan memutar kunci atau mekanisme
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไขkăiไขkăi1menerangkan; menjelaskan2ovum; sel telur3lemak (haiwan); gris4membuka kunci; membuka (dengan kunci)5lilin; tahi telingaประตูบ้านbprà-dtoo bâanประตูบ้านbprà-dtoo bâanpintu rumah; pintu depanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci2kunci; faktor penting3skema jawapan; kunci jawapan4nada (muzik)
Saya membuka kunci pintu rumah dengan kunci
2Kata NamaA2
lilin; tahi telinga
Bahan lembut dan kalis air seperti lilin; juga tahi telinga
Contoh
เทียนtianเทียนtian1lilin2jintan (Cuminum cyminum/C. carvi, serantau)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไขkăiไขkăi1menerangkan; menjelaskan2ovum; sel telur3lemak (haiwan); gris4membuka kunci; membuka (dengan kunci)5lilin; tahi telingaเยอะจนyér jonเยอะจนyér jonbegitu banyak/ramai sehingga ...หยดyòtหยดyòt1titisan (cecair)2menitis; menitik3penjodoh bilangan: titisan cecairลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulis
Lilin ini mempunyai banyak lilin, dan ia menitis ke atas meja.
3Kata KerjaB1
menerangkan; menjelaskan
Menjelaskan sesuatu dengan memberikan penerangan; menghuraikan
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongไขkăiไขkăi1menerangkan; menjelaskan2ovum; sel telur3lemak (haiwan); gris4membuka kunci; membuka (dengan kunci)5lilin; tahi telingaข้อสงสัยkôr sŏng săiข้อสงสัยkôr sŏng săi1soalan; pertanyaan; kemusykilan2syak wasangka; asas syak wasangkaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesไวยากรณ์wai-yaa-gonไวยากรณ์wai-yaa-gontatabahasaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikanมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin meningkat2lebih besar; lebih banyak (daripada sebelumnya)
Guru itu membantu menjelaskan soalan tatabahasa saya supaya saya lebih faham.
4Kata NamaB2
ovum; sel telur
Sel pembiakan wanita atau betina (istilah biologi)
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คาบชีววิทยาkâap chee-wá-wít-tá-yaaคาบชีววิทยาkâap chee-wá-wít-tá-yaakelas biologi; waktu biologiครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menafsirkan; menghuraikan2menerangkan; menjelaskanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikการปฏิสนธิgaan bpà-dtì-sŏn-tíการปฏิสนธิgaan bpà-dtì-sŏn-típersenyawaan; pembuahanเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1berpunca daripada [sesuatu]; disebabkan oleh [sesuatu]; timbul daripada [sesuatu]2terbentuk daripada; berasal daripada; dihasilkan olehสเปิร์มsà-bpermสเปิร์มsà-bpermsperma (sel pembiakan lelaki)รวมกับruuam gàpรวมกับruuam gàp1menggabungkan dengan; menyertai2bersama dengan; termasukไขkăiไขkăi1menerangkan; menjelaskan2ovum; sel telur3lemak (haiwan); gris4membuka kunci; membuka (dengan kunci)5lilin; tahi telingaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเพศหญิงpâyt yĭngเพศหญิงpâyt yĭng1perempuan (jantina)2perempuan/betina (sebagai penerang)
Dalam kelas biologi, guru menjelaskan bahawa persenyawaan berlaku apabila sperma bercantum dengan sel telur wanita.
5Kata NamaB2
lemak (haiwan); gris
Bahan berminyak atau berlemak daripada haiwan; gris
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohทอดtôtทอดtôt1menggoreng (dalam minyak)2membentang; memanjang; menghamparkan3menebar; melontar (jala/tali pancing)4mendedikasikan; menganugerahkan (pahala/amal)5menganugerahkan; mengurniakan (kata hormat diraja/agama)หมูสามชั้นmŏo săam chánหมูสามชั้นmŏo săam chánperut babi (potongan tiga lapis)ไขkăiไขkăi1menerangkan; menjelaskan2ovum; sel telur3lemak (haiwan); gris4membuka kunci; membuka (dengan kunci)5lilin; tahi telingaจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1daging; isi2daging/otot (mengikut potongan atau kualiti)3tekstur; ira (permukaan bahan)4isi kandungan; intipati substantif5teras/bahagian utama sesuatu objek6tubuh manusia (kulit dan daging)7badan; daging (manusia/haiwan)8penjodoh bilangan: potongan daging9isi buahไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maamengalir keluar; bocor keluarเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaกระทะgrà-táกระทะgrà-tá1kuali leper2kuali3PB: kuali; kuali leperจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatตักdtàkตักdtàk1pangkuan; riba (seseorang)2mencedok; menyenduk3menegur; menasihati (ringan/rasmi)ออกòkออกòk1keluar; beredar; pergi2keluar; muncul; dikeluarkan3menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5mengeluarkan; menerbitkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; meletak jawatan9[dalam sukan] keluar garisanบ้างbâangบ้างbâang1kadang-kadang; sesekali2penanda jamak/pelbagai (selepas soalan/permintaan)3sedikit sebanyak; sekurang-kurangnya sedikit4sedikit; beberapa (tidak ditentukan, kumpulan kecil)
Semasa menggoreng perut babi, lemak daripada daging itu mengalir ke dalam kuali sehingga saya terpaksa mencedok keluar sebahagian daripadanya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menafsirkan; menghuraikan2menerangkan; menjelaskan
- menafsirkan; menghuraikan
- menerangkan; menjelaskan
มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkan
- ia (benda/haiwan)
- dia (basahan, kurang sopan)
- berminyak; berlemak
- ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)
- minyak/lemak (bahan)
- berkrim; berlemak (tekstur/rasa)
- seronok; mengujakan; sangat menghiburkan
เฉลยchà-lěiเฉลยchà-lěi1mendedahkan jawapan; menerangkan penyelesaian2skema jawapan; penyelesaian
- mendedahkan jawapan; menerangkan penyelesaian
- skema jawapan; penyelesaian
ไขมันkăi manไขมันkăi man1lemak; lipid (nutrien)2lemak badan; tisu adipos3gris; lemak cair (kulinari)
- lemak; lipid (nutrien)
- lemak badan; tisu adipos
- gris; lemak cair (kulinari)
ชี้แจงchée-jaengชี้แจงchée-jaengmenerangkan; menjelaskan; memberikan penjelasan rasmi
menerangkan; menjelaskan; memberikan penjelasan rasmi