ตอนเด็ก

dtɔɔn-dèk

Maksud

1Kata KeteranganA2

semasa zaman kanak-kanak; masa kecil

semasa zaman kanak-kanak; semasa seseorang itu masih kecil.

Contoh

ตอนเด็กdtɔɔn-dèkตอนเด็กdtɔɔn-dèksemasa zaman kanak-kanak; masa kecilฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เล่นlênเล่นlên1bermain; berseronok2bermain (permainan/sukan/alat muzik)3berlakon; membawakan watak4secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)5mengusik; bergurau6menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburiซ่อนแอบsɔ̂ɔn-ɛ̀ɛpซ่อนแอบsɔ̂ɔn-ɛ̀ɛp1main sorok-sorok2bersembunyi; menyembunyikan diri
Semasa saya kecil, saya suka bermain sorok-sorok.
3 contoh lagi
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkผมpŏmเคยkoeiอาศัยอยู่aa-săi yòoที่têeเชียงใหม่chiiang mài
Semasa saya kecil, saya pernah tinggal di Chiang Mai.
เธอtəəจำjamได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaตอนเด็กdtɔɔn-dèkเราraoเคยkəəiไปเที่ยวbpai-tîiaoที่ไหนtîi-nǎiกันgan
Adakah anda ingat ke mana kita pernah melancong bersama semasa zaman kanak-kanak kita?
ตอนเด็กdtɔɔn-dèkฉันchǎnอยากyàakเป็นbpenหมอmɔ̌ɔแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔโตขึ้นdtoo-kʉ̂nก็gɔ̂รู้rúuว่าwâaมันmanไม่mâiง่ายngâaiเลยləəi
Semasa saya kecil, saya mahu menjadi seorang doktor, tetapi apabila saya dewasa, saya menyedari bahawa ia tidak mudah sama sekali.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

dtɔɔn

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempohseksyen; bahagianBahagian 1
+
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)kanak-kanak; budakBahagian 2
ตอนเด็กdtɔɔn-dèkตอนเด็กdtɔɔn-dèksemasa zaman kanak-kanak; masa kecilsemasa zaman kanak-kanak; masa kecilPerkataan

Perkataan Berkaitan