ชี้แจง
chée-jaeng
Maksud
1Kata NamaB1
menerangkan; menjelaskan; memberikan penjelasan rasmi
menjelaskan sesuatu dengan memberikan sebab atau butiran, selalunya secara rasmi atau sebagai maklum balas kepada persoalan mahupun keraguan
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ชี้แจงchée-jaengชี้แจงchée-jaengmenerangkan; menjelaskan; memberikan penjelasan rasmiเหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1sebab; justifikasi2penaakulan; kerasionalan3motif; alasanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1meluncur; menggelongsor; bergerak lancar2menangguhkan; menunda3dinaikkan pangkat; meningkat naik4menatal5anjak; alih (masa/tempat)สอบsòpสอบsòp1ujian; peperiksaan (bentuk tidak formal/singkatan)2menguji; menilai (kebolehan)3mengambil peperiksaan; menduduki ujianให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaran
Guru itu menjelaskan alasan penangguhan peperiksaan kepada para pelajar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1memahami sesuatu (dengan mengkaji/memikirkan)2mencapai pemahaman bersama; menjernihkan keadaan3memberi taklimat atau menerangkan untuk memastikan pemahaman
- memahami sesuatu (dengan mengkaji/memikirkan)
- mencapai pemahaman bersama; menjernihkan keadaan
- memberi taklimat atau menerangkan untuk memastikan pemahaman
เคลียร์kliaเคลียร์klia1menyelesaikan2mengemas / membersihkan3menjelaskan4membereskan (tugas/jadual)
- menyelesaikan
- mengemas / membersihkan
- menjelaskan
- membereskan (tugas/jadual)
อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menafsirkan; menghuraikan2menerangkan; menjelaskan
- menafsirkan; menghuraikan
- menerangkan; menjelaskan
ไขกระจ่างkăi grà-jàangไขกระจ่างkăi grà-jàang1menjelaskan; menjernihkan2menjadi jelas; dirungkai
- menjelaskan; menjernihkan
- menjadi jelas; dirungkai
แจงjaengแจงjaeng1[to] explain; clarify in detail2[to] itemize; list (points)
- [to] explain; clarify in detail
- [to] itemize; list (points)
Pecahan Perkataan
+
ชี้แจงchée-jaengชี้แจงchée-jaengmenerangkan; menjelaskan; memberikan penjelasan rasmi