กลิ่น
glìnMaksud
1Kata NamaA1
bau; haruman
kualiti sesuatu yang dirasai oleh hidung, sama ada menyenangkan atau tidak menyenangkan
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiกลิ่นดอกไม้glìn dòk máaiกลิ่นดอกไม้glìn dòk máai1bau bunga-bungaan; haruman bunga2nota haruman bunga (minyak wangi)หอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3mencium dengan menghidu pipi seseorang4bawang; bawang merah; daun bawangอ่อนònอ่อนòn1lembut; empuk2lemah3ringan; lembut (keamatan/rasa)4muda; belum matang5kurang berpengalaman; belum mahir6lembut; bertolak ansur7melemah; menyusut nilaiๆ-
Terdapat bau bunga yang lembut di dalam bilik itu.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya tidak suka bau asap rokok.
ซุปsúpมีmiiกลิ่นแรงglìn-rɛɛngไปหน่อยbpai-nɔ̀iน่าจะnâa-jàใส่sàiเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têetเยอะyə́เกินgəən
Sup itu berbau agak kuat; ia mungkin mengandungi terlalu banyak rempah.
Selepas hujan, terdapat bau tanah lembap yang terasa menyegarkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กล, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
glìn
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |