สมบัติ

sǒm-bàt

Maksud

1Kata NamaB1

harta benda; aset; milikan

benda yang dimiliki seseorang, termasuk wang, tanah, barang berharga, atau barang peribadi

Contoh

คุณยายkun-yaai เก็บgèp สมบัติsǒm-bàt ของkɔ̌ɔng ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua ไว้wái ในnai ตู้ไม้dtûu-máai เก่าgào

Nenek menyimpan harta benda keluarga di dalam almari kayu lama.

3 contoh lagi

เมื่อmʉ̂ʉa เขาkǎo ย้ายบ้านyáai-bâan เขาkǎo จัดกระเป๋าjàt-grà-bpǎo ใส่sài สมบัติsǒm-bàt ส่วนsùuan ตัวอย่างdtuua-yàang หนังสือnǎng-sʉ̌ʉ และlɛ́เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa

Apabila dia berpindah rumah, dia mengemas barang peribadinya seperti buku dan pakaian.

พี่น้องpîi-nɔ́ɔng ตกลงdtòk-long แบ่งสมบัติbɛ̀ng-sǒm-bàt จากjàak พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ อย่างเป็นธรรมyàang-bpen-tam

Adik-beradik itu bersetuju untuk membahagikan harta daripada ibu bapa mereka secara adil.

เขาkǎo ตรวจเอกสารdtrùuat-èek-gà-sǎan สิทธิ์sìt ที่ดินtîi-din และlɛ́บัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaan ทั้งหมดtáng-mòt เพื่อpʉ̂ʉa จัดการjàt-gaan สมบัติsǒm-bàt ให้hâi เป็นระบบbpen-rá-bòp

Dia memeriksa semua dokumen hak milik tanah dan akaun bank untuk menyusun aset secara sistematik.

2Kata NamaB1

harta karun; barang berharga

barang berharga atau bernilai tinggi yang disayangi; harta karun

Contoh

หีบhìip นี้níi เก็บgèp สมบัติsǒm-bàt ของkɔ̌ɔng ยายyaai เช่นchên แหวนwɛ̌ɛn ทองtɔɔng และlɛ́จดหมายjòt-mǎai เก่าgào

Peti ini menyimpan harta karun nenek, seperti cincin emas dan surat-surat lama.

3 contoh lagi

เขาkǎo ถนอมtà-nɔ̌ɔm สร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔ เส้นsên นั้นnán มากmâak เพราะprɔ́เป็นbpen สมบัติsǒm-bàt ที่tîi แม่mɛ̂ɛ ทิ้งไว้tíng-wái ให้hâi

Dia sangat menghargai rantai itu kerana ia adalah harta karun yang ditinggalkan oleh ibunya untuknya.

ชาวบ้านchaao-bâan เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa มีmii ถ้ำซ่อนtâm-sɔ̂ɔn สมบัติsǒm-bàt อยู่yùu บนbon ภูเขาpuu-kǎo หลังlǎng หมู่บ้านmùu-bâan

Penduduk kampung percaya terdapat sebuah gua yang menyembunyikan harta karun di gunung di belakang kampung itu.

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan จัดแสดงjàt sà-daeng สมบัติsŏm-bàt จากjàak เรือโบราณreuua boh-raan ซึ่งsêung สะท้อนsà-tón คุณค่าkun-ná-kâa ทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tam และláe ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat อันan ยิ่งใหญ่yîng yài

Muzium itu mempamerkan harta karun daripada kapal purba, mencerminkan nilai budaya dan sejarah yang amat besar.

3Kata NamaB2

sifat; ciri; kualiti (benda)

ciri atau sifat sesuatu bahan atau objek (cth. sifat fizikal atau kimia)

Contoh

น้ำnáam มีสมบัติmii-sǒm-bàt ไหลlǎi จากที่jàak-tîi สูงไปsǔung-bpai ต่ำdtàm และlɛ́เปลี่ยนสถานะbplìian-sà-tǎa-ná ได้dâai ตามdtaam อุณหภูมิun-hà-puum

Air mempunyai sifat mengalir dari tempat tinggi ke rendah dan boleh berubah keadaan bergantung pada suhu.

3 contoh lagi

ยางyaang ยืดyʉ̂ʉt มีสมบัติmii-sǒm-bàt ยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùn จึงjʉng กลับglàp สู่sùu รูปrûup เดิมdəəm ได้dâai เมื่อmʉ̂ʉa หยุดyùt ดึงdʉng

Gelang getah mempunyai sifat kekenyalan, maka ia kembali ke bentuk asal apabila tidak diregangkan.

กราไฟต์graa-fái กับgàp เพชรpét เป็นbpen คาร์บอนkaa-bɔɔn เหมือนกันmʉ̌ʉan-gan แต่dtɛ̀ɛ มีสมบัติmii-sǒm-bàt เชิงโครงสร้างchəəng-kroong-sâang แตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan มากmâak

Grafit dan berlian kedua-duanya adalah karbon, tetapi mempunyai sifat struktur yang sangat berbeza.

โลหะผสมloo-hà-pà-sǒm นี้níi มีสมบัติmii-sǒm-bàt นำnam ความร้อนkwaam-rɔ́ɔn ดีdii แต่dtɛ̀ɛ ต้านdtâan การกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔn ได้dâai ต่ำdtàm จึงjʉng ต้องdtɔ̂ng เคลือบผิวklʉ̂ʉap-pǐu

Aloi ini mempunyai kekonduksian terma yang baik tetapi rintangan kakisan yang lemah, jadi ia memerlukan salutan permukaan.

4Kata NamaB2

sifat mulia; kebaikan; sifat baik (seseorang)

kualiti peribadi yang positif, kebaikan, atau kecemerlangan moral yang dimiliki seseorang

Contoh

ความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàt เป็นbpen สมบัติsǒm-bàt ที่tîi ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan ทุกคนtúk-kon ควรkuuan มีmii

Kejujuran adalah satu sifat murni yang harus dimiliki oleh setiap eksekutif.

3 contoh lagi

ครูชมkruu chom ว่าwâa เมตตาธรรมmâyt-dtaa tam เป็นbpen สมบัติsŏm-bàt เด่นdèn ของkŏng เธอter ที่têe ทำให้tam hâi เธอter ช่วยเหลือchûuai-lĕuua เพื่อนๆpêuuan pêuuan ได้dâi เสมอsà-mĕr

Guru itu memuji bahawa belas kasihan adalah sifat murninya yang menonjol yang membolehkannya sentiasa membantu rakan-rakannya.

ความอดทนkwaam-òt-ton เป็นbpen สมบัติsǒm-bàt ภายในpaai-nai ที่tîi หล่อหลอมlɔ̀ɔ-lɔ̌ɔm ให้hâi คนkon ยืนหยัดyʉʉn-yàt ต่อdtɔ̀ɔ อุปสรรคù-bpà-sàk ยาวนานyaao-naan

Kesabaran adalah kualiti dalaman yang membentuk orang untuk tabah mengharungi rintangan yang berpanjangan.

สติsà-dtì และlɛ́ความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp คือkʉʉ สมบัติsǒm-bàt ทางtaang คุณธรรมkun-ná-tam ที่tîi ทำให้tam-hâi ผู้นำpûu-nam ได้รับdâi-ráp ความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jai

Kesedaran penuh dan tanggungjawab ialah sifat moral yang membuatkan orang mempercayai seorang pemimpin.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa สมบัติ disebut สม-บัด?

sǒm-bàt

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas tinggi
Tanda nadaTiada tanda nada
Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

sǒm

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

	Kelas pertengahan	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tiada tanda + hidup	Pertengahan	Menaik	Pertengahan
Tiada tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tiada tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Menurun
Mai ek	Rendah	Rendah	Menurun
Mai tho	Menurun	Menurun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Menaik	—	—

Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan

1harta benda; aset; milikan

Hampir sama

ข้าวของkâao-kɔ̌ɔng

barang peribadi; harta benda

สินsǐn

kekayaan; harta benda

ของkɔ̌ɔng

harta benda; barangan

สินทรัพย์sǐn-sáp

aset

Treats property as economically valuable resources, especially in finance and accounting.

ทรัพย์สินsáp-sǐn

barang kepunyaan; harta benda (benda yang dimiliki)

Varian · Formal

ทรัพย์sáp

harta; aset

2harta karun; barang berharga

Hampir sama

ของล้ำค่าkɔ̌ɔng-lám-kâa

objek bernilai; harta karun

Emphasizes exceptional preciousness or rarity, sometimes including sentimental value.

ของมีค่าkɔ̌ɔng-mii-kâa

barang berharga; aset bernilai tinggi

Usually denotes monetarily valuable belongings without necessarily suggesting treasure.

3sifat; ciri; kualiti (benda)

Hampir sama

คุณลักษณะkun-ná-lák-sà-nà

atribut; ciri-ciri; kualiti

Emphasizes descriptive characteristics or features rather than inherent physical or chemical properties.

4sifat mulia; kebaikan; sifat baik (seseorang)

Hampir sama

คุณธรรมkun-ná-tam

nilai murni; integriti moral; kebaikan

Emphasizes moral excellence rather than personal merit or admirable qualities generally.

คุณงามความดีkun-ngaam-kwaam-dii

kebaikan; kemuliaan moral; perbuatan baik

Emphasizes overall moral goodness and merits, often including good deeds, rather than an individual quality.

Tulisan Thai

Daripada blog

สมบัติ

Maksud

Contoh

Contoh

Contoh

Contoh

Nada

Kenapa สมบัติ disebut สม-บัด?

Nada Menaik

Perkataan Berkaitan

1harta benda; aset; milikan

Hampir sama

Varian · Formal

2harta karun; barang berharga

Hampir sama

3sifat; ciri; kualiti (benda)

Hampir sama

4sifat mulia; kebaikan; sifat baik (seseorang)

Hampir sama