ทรัพย์สิน(sáp sǐn)
Maksud
1Kata NamaA2
barang kepunyaan; harta benda (benda yang dimiliki)
Benda-benda yang dimiliki seseorang; boleh merujuk kepada barang peribadi tetapi secara umumnya harta yang dimiliki.
Contoh
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1harta benda; aset (perundangan/kewangan)2barang kepunyaan; harta benda (benda yang dimiliki)3aset (perakaunan/perniagaan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Telefon ini adalah harta saya.
2Kata NamaB1
harta benda; aset (perundangan/kewangan)
Apa-apa sahaja yang dimiliki yang mempunyai nilai, termasuk tanah, bangunan, wang, pelaburan, dan aset lain; sering digunakan dalam konteks perundangan atau kewangan.
Contoh
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lepas; tahun sebelumnya2tahun lepas (petanda masa)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (harta)2tanah (kategori hartanah)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3tambahan pula; di samping ituเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1harta benda; aset (perundangan/kewangan)2barang kepunyaan; harta benda (benda yang dimiliki)3aset (perakaunan/perniagaan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)
Tahun lepas dia membeli lebih banyak tanah sebagai harta keluarga.
3Kata NamaB2
aset (perakaunan/perniagaan)
Sumber yang mempunyai nilai ekonomi yang direkodkan oleh individu atau entiti, seperti aset semasa dan aset tetap.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1rekod; nota; memorandum2merekodkan; mencatat; melog3menyimpan; merakam (fail/audio/video)ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1harta benda; aset (perundangan/kewangan)2barang kepunyaan; harta benda (benda yang dimiliki)3aset (perakaunan/perniagaan)หมุนเวียนmŭn wiianหมุนเวียนmŭn wiian1beredar; bergilir; berkitar2berkitar; bergilir; beredarและláeและláedan (kata hubung)ทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-wonทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-wonaset tetap; hartanah, loji dan peralatanไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)งบการเงินngóp gaan ngernงบการเงินngóp gaan ngern1penyata kewangan2penyata kewangan (laporan individu)
Sesebuah syarikat mesti merekodkan aset semasa dan aset tetap dalam penyata kewangan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สินทรัพย์sĭn-sápสินทรัพย์sĭn-sáp1aset2aset (perakaunan)
- aset
- aset (perakaunan)
ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1harta benda; aset; barang milik2kekayaan; harta kekayaan
- harta benda; aset; barang milik
- kekayaan; harta kekayaan
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1harta benda; aset; milikan2harta karun; barang berharga3sifat; ciri; kualiti (benda)4sifat mulia; kebaikan; sifat baik (seseorang)
- harta benda; aset; milikan
- harta karun; barang berharga
- sifat; ciri; kualiti (benda)
- sifat mulia; kebaikan; sifat baik (seseorang)
แอสเซทáet-sètแอสเซทáet-sèt1aset (kewangan); sumber berharga2aset digital (untuk permainan, media)
- aset (kewangan); sumber berharga
- aset digital (untuk permainan, media)
ทรัพย์sápทรัพย์sáp1harta; aset2kekayaan; harta3harta pusaka; aset (undang-undang)
- harta; aset
- kekayaan; harta
- harta pusaka; aset (undang-undang)
Pecahan Perkataan
+
ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐnbarang kepunyaan; harta benda (benda yang dimiliki)