เมตตาธรรม

mâyt-dtaa tam

Maksud

1Kata NamaB2

cinta kasih; belas kasihan; kebaikan hati (nilai murni ajaran Buddha)

Kualiti moral cinta kasih, belas kasihan, dan kebaikan terhadap orang lain, terutamanya seperti yang diajarkan dalam agama Buddha (mettā-dhamma).

Contoh

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gammenganjurkan acara/aktivitiอาสาเพื่อaa-săa pêuuaปลูกฝังbplòok făngปลูกฝังbplòok făng1menanamkan; memupuk2menanamkan (kiasan)เมตตาธรรมmâyt-dtaa tamเมตตาธรรมmâyt-dtaa tamcinta kasih; belas kasihan; kebaikan hati (nilai murni ajaran Buddha)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; sokongan3menyelamat; memberi bantuanผู้เดือดร้อนpôo dèuuat rónผู้เดือดร้อนpôo dèuuat rónorang yang terjejas; mangsa
Komuniti tersebut menganjurkan aktiviti sukarelawan untuk menyemai kasih sayang, membolehkan kanak-kanak berlatih membantu mereka yang memerlukan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaacinta kasih; belas ihsansifat muhibah yang mesra dan ihsan terhadap orang lain; cinta kasih dalam konteks agama BuddhaBahagian 1
+
ธรรมtamธรรมtam1Dharma; ajaran Buddha2moral; kebenaran3hukum alam; hakikat kebenaranajaran Buddha; doktrin atau kebenaran dalam ajaran BuddhaBahagian 2
เมตตาธรรมmâyt-dtaa tamเมตตาธรรมmâyt-dtaa tamcinta kasih; belas kasihan; kebaikan hati (nilai murni ajaran Buddha)