มีสมบัติ

mee sŏm-bàt

Maksud

1Kata NamaB1

mempunyai aset; memiliki harta

mempunyai atau memiliki harta benda, kekayaan, aset, atau barang kepunyaan (cth: 'Dia mempunyai banyak aset').

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1menyimpan wang; menabung2mengutip bayaran; mengenakan bayaranมานานmaa naanมานานmaa naanuntuk masa yang lama (sehingga kini)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)มีสมบัติmee sŏm-bàtมีสมบัติmee sŏm-bàt1mempunyai aset; memiliki harta2mempunyai sifat/ciri-ciriหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak benda; pelbagai perkara
Dia telah bekerja dan menyimpan wang untuk masa yang lama, jadi sekarang dia mempunyai banyak aset.
2Kata NamaB2

mempunyai sifat/ciri-ciri

mempunyai sifat atau ciri-ciri tertentu, terutamanya bagi sesuatu bahan atau zat (cth: 'Tembaga mempunyai sifat sebagai pengalir elektrik').

Contoh

ยางพาราyaang paa-raaยางพาราyaang paa-raagetah asliมีสมบัติmee sŏm-bàtมีสมบัติmee sŏm-bàt1mempunyai aset; memiliki harta2mempunyai sifat/ciri-ciriยืดหยุ่นyêut yûnยืดหยุ่นyêut yûn1fleksibel; mudah menyesuaikan diri (kiasan)2fleksibel; elastik (fizikal)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1berjaya; cemerlang2mendapat hasil yang baik; berakhir dengan baikจึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)นิยมní-yomนิยมní-yom1menggemari; popular; menjadi trend2kepopularan; fesyen; trend3-isme; ideologi; doktrin4adat; amalan yang diterimaนำมาnam maaนำมาnam maa1membawa; mengambil2membawa kepada; mengakibatkan; menyebabkanทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanของใช้kŏng cháiของใช้kŏng cháibarangan penggunaan praktikal; barangan keperluan rumah; barangan peribadiหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak benda; pelbagai perkara
Getah mempunyai sifat kenyal yang baik, jadi ia popular digunakan untuk membuat pelbagai produk.