นำ(nam)

Maksud

1Kata KerjaA2

membawa; memimpin

membawa atau mengangkut [seseorang/sesuatu] ke suatu tempat; membawa; juga memimpin atau membawa [seseorang] ke suatu tempat atau menuju suatu matlamat

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)นำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Saya membawa anak itu ke sekolah setiap pagi.
2Kata KerjaB1

memimpin; membimbing

berjalan di hadapan atau menunjukkan jalan; membawa orang lain ke arah sesuatu matlamat atau tempat

Contoh

ไกด์gáiไกด์gái1pemandu pelancong2buku panduan; panduanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)นำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiเดินชมdern chomเดินชมdern chombersiar-siar melihat keadaan sekelilingวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurรอบrôpรอบrôp1pusingan; kitaran; giliran2slot masa; sesi; waktu tayangan3perimeter; lilitan; kawasan sekitar4di sekeliling; sekitar5teliti; berhati-hati; menyeluruh6penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi7secara menyeluruh; sepenuhnyaๆ-
Pemandu akan membawa kami berjalan di sekitar kuil.
3Kata KerjaB2

menerima guna; mengaplikasi; menggunakan

mengambil dan menggunakan [sesuatu] (cth. idea, kaedah); mengaplikasi secara amali

Contoh

ทีมเราteem raoทีมเราteem raopasukan kitaได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuนำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1konsep; idea; gagasan2pendekatan; perspektif3aliran pemikiran; set ideaรีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1mengitar semula2boleh dikitar semula/dikitar semula (atributif)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniปรับใช้bpràp cháiปรับใช้bpràp chái1mengaplikasikan; mempraktikkan [sesuatu]2mengadaptasi dan menggunakan; menyesuaikan untuk kegunaan3melaksanakan; melancarkan [sistem, dasar, penyelesaian]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan hargaขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah; sisa buangan2sampah sarap3sampah; benda tidak berguna (kiasan)
Pasukan kami menerima pakai idea kitar semula dan mengaplikasikannya dalam projek sekolah untuk mengurangkan sisa.

Perkataan Berkaitan