ทอง(tong)

Maksud

1Kata NamaA2

emas (logam; warna); wang (slanga)

Emas, logam berharga kuning; juga warna emas. Dalam bahasa Thai tidak rasmi, ia juga boleh bermaksud wang atau wang tunai.

Contoh

สีผมsĕe pŏmสีผมsĕe pŏm1warna rambut2pewarna rambut; produk pewarna rambutของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ออกòkออกòk1keluar; beredar; pergi2keluar; muncul; dikeluarkan3menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5mengeluarkan; menerbitkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; meletak jawatan9[dalam sukan] keluar garisanสีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1warna emas2keemasan; berwarna emas
Warna rambutnya kelihatan keemasan.
2Kata NamaA2

barangan emas; barang kemas emas

Objek emas seperti barang kemas, syiling, atau jongkong.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokสร้อยทองsôi tongสร้อยทองsôi tongrantai emas; kalung emasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)
Ibu membelikan saya seutas rantai emas.

Perkataan Berkaitan