น้ำ(náam)

air

Cecair jernih yang diminum oleh orang dan yang membentuk sungai, tasik, laut, dan hujan.

cecair; bendalir

Sebarang bahan cecair; digunakan secara meluas apabila cecair tertentu telah difahami dari konteks (cth., sirap, sos, jus). Tidak digunakan untuk menjelaskan makna "sebarang cecair" dalam konteks saintifik.

jus; sari

Cecair yang terkandung secara semula jadi di dalam buah-buahan, tumbuh-tumbuhan, atau sumber lain (cth., น้ำส้มน้ำส้มnám sôm1jus oren2cuka (penggunaan biasa) 'jus oren').

sos; kuah

Cecair iringan atau cecair untuk memasak di dalam hidangan (cth., น้ำปลาน้ำปลาnáam bplaasos ikan 'sos ikan', น้ำแกงน้ำแกงnáam gaeng1kuah kari/sup (bahagian cecair)2kuah kari; kuah siraman 'kuah sup').

cecair badan (dalam kata majmuk)

Digunakan dalam kata majmuk untuk merujuk kepada cecair badan (cth., น้ำตาน้ำตาnám dtaaair mata 'air mata', น้ำลายน้ำลายnáam laai1air liur2ludah; lelehan (air liur) 'air liur', น้ำเลือดน้ำเลือดnám lêuuatblood plasma or serum 'plasma/serum darah').