ของล้ำค่า(kŏng lám kâa)
Maksud
1Kata NamaB2
objek bernilai; harta karun
Objek yang sangat bernilai, berharga, atau jarang ditemui; barang berharga atau harta karun.
Contoh
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2penjodoh bilangan: jam, jam tangan3pukul; waktuเรือนreuuanเรือนreuuan1rumah; tempat tinggal (tradisional/kayu); kerangka/badan (sesuatu)2penjodoh bilangan (kapal/bot; rumah—rasmi/sastera)3tubuh; susuk badan (rasmi/sastera)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของล้ำค่าkŏng lám kâaของล้ำค่าkŏng lám kâaobjek bernilai; harta karunที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaditurunkan; diwarisiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Jam tangan ini adalah pusaka berharga yang telah diwariskan dalam keluarga saya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ของมีค่าkŏng mee kâaของมีค่าkŏng mee kâabarang berharga; aset bernilai tinggi
barang berharga; aset bernilai tinggi
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1harta benda; aset; milikan2harta karun; barang berharga3sifat; ciri; kualiti (benda)4sifat mulia; kebaikan; sifat baik (seseorang)
- harta benda; aset; milikan
- harta karun; barang berharga
- sifat; ciri; kualiti (benda)
- sifat mulia; kebaikan; sifat baik (seseorang)
ของวิเศษkŏng wí-sètของวิเศษkŏng wí-sèt1objek ajaib; barang sakti2harta karun; barang berharga3penyelesaian ajaib (kiasan)
- objek ajaib; barang sakti
- harta karun; barang berharga
- penyelesaian ajaib (kiasan)
รัตนะrát-dtà-náรัตนะrát-dtà-ná1permata; ratna2khazanah; sesuatu/seseorang yang berharga (kiasan)
- permata; ratna
- khazanah; sesuatu/seseorang yang berharga (kiasan)
Pecahan Perkataan
+
ของล้ำค่าkŏng lám kâaของล้ำค่าkŏng lám kâaobjek bernilai; harta karun