ที่ดิน
têe din
Maksud
1Kata NamaA2
tanah (harta)
sebidang tanah yang dianggap sebagai harta yang boleh dimiliki, digunakan, atau dipindahkan
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (harta)2tanah (kategori hartanah)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3pengaruh di sebalik tabir (politik/perniagaan)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanปลูกผักbplòok pàkปลูกผักbplòok pàkmenanam sayur-sayuran
Keluarga saya mempunyai sebidang tanah di belakang rumah untuk menanam sayur-sayuran.
2Kata NamaB1
tanah (kategori hartanah)
tanah sebagai kategori undang-undang atau pasaran dalam hartanah, tidak termasuk bangunan atau penambahbaikan
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananประกาศขายbprà-gàat kăaiประกาศขายbprà-gàat kăai1menyenaraikan untuk dijual; mengiklankan untuk dijual2senarai jualan; iklan jualanที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1tanah (harta)2tanah (kategori hartanah)แปลงbplaengแปลงbplaeng1mengubah kemudahan; menukar; mengubah suai; mengadaptasi2plot; bidang (tanah); batas kebun3penjodoh bilangan: plot/bahagian (tanah, batas kebun)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)รวมตัวruuam dtuuaรวมตัวruuam dtuua1berkumpul; berhimpun; bersatu2mengagregat; bercantum; bergabung (sains)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)
Syarikat itu mengumumkan penjualan plot tanah ini, tidak termasuk rumah tersebut.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตี้ดินdtêe dinตี้ดินdtêe dintanah; sebidang tanah
tanah; sebidang tanah
พื้นที่ดินpéun-têe dinพื้นที่ดินpéun-têe din1keluasan tanah2permukaan tanah; kawasan bertanah
- keluasan tanah
- permukaan tanah; kawasan bertanah
ผืนดินpĕuun dinผืนดินpĕuun din1tanah; daratan; hamparan tanah2sebidang/sepetak tanah3tanah air; tanah tumpah darah
- tanah; daratan; hamparan tanah
- sebidang/sepetak tanah
- tanah air; tanah tumpah darah
แปลงbplaengแปลงbplaeng1mengubah kemudahan; menukar; mengubah suai; mengadaptasi2plot; bidang (tanah); batas kebun3penjodoh bilangan: plot/bahagian (tanah, batas kebun)
- mengubah kemudahan; menukar; mengubah suai; mengadaptasi
- plot; bidang (tanah); batas kebun
- penjodoh bilangan: plot/bahagian (tanah, batas kebun)
Pecahan Perkataan
+
ที่ดินtêe dinที่ดินtêe dintanah (harta)