มหากัป
má-hǎa-gàp意味
1名詞C2
大劫（仏教宇宙論）
仏教宇宙論において、世界が成立し、存続し、崩壊して空無の状態になるまでの完全な一周期。
例文
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2～によると、～に基づいて3～の後を；～の後ろに；～を追って4従う、遵守する5～に沿って、～に続いて（方向・経路）6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける（文語）คติká-dtìคติká-dtì1原則、教義2教訓、格言3見方；観点；考え方4進行；道筋；境遇・存在状態（文語）ทางtaangทางtaang1道、ルート、道路、通路2方向、方角、側3方法、手段、やり方4～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）5類別詞：道路、ルート、方法6〜の面で・〜の分野の7～側、当事者（機関・組織など）พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa仏教หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位มหากัปmá-hǎa-gàpมหากัปmá-hǎa-gàp1大劫（仏教宇宙論）2大劫を数える類別詞คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりระยะเวลาrá-yá-wee-laaระยะเวลาrá-yá-wee-laa1継続時間、時間の長さ2期間、期限、時間枠ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ยาวนานyaao-naanยาวนานyaao-naan1長期にわたる、永続的な2長い間、長期間มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでจินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1想像、想像力2想像する、思い描くไม่ถึงmâi-tʉ̌ngไม่ถึงmâi-tʉ̌ng1～未満、～に満たない2達しない；到着しないประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai〜から成る、〜で構成される4ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4支点間のスパン、距離5差し渡し、広がりคือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりการเกิดgaan-gə̀ətการเกิดgaan-gə̀ət1誕生2発生3形成／生成ตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1位置する、ある、建つ2（～に）基づく、（～に）基礎を置く（比喩的）เสื่อมsʉ̀ʉamเสื่อมsʉ̀ʉam1悪化する; 衰える2劣化した; 衰弱した; 退廃したและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ดับdàpดับdàp1消える、止まる2消す、電源を切る3消えている；切れている；停止している4消える、消え失せる（比喩）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1宇宙2領域、世界（比喩的）
仏教の教えによれば、一マハカッパ（大劫）とは想像を絶するほど長い期間であり、宇宙の生成、存続、破壊、そして空（くう）の4つの段階から構成されています。
他 3 件の例文折りたたむ
พระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtต้องdtôngสั่งสมบารมีsàng sŏm baa-rá-meeท่องเที่ยวtông tîaoเวียนว่ายwiian wâaiในnaiสังสารวัฏsǎng-săa-rá-wátเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiอสงไขยà-sŏng-kăiกับgàpอีกèekแสนsăenมหากัปmá-hăa gàpจึงjeungจะjàตรัสรู้dtràt rúuเป็นbpenพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoได้dâi
菩薩が仏として悟りを開くためには、四阿僧祇（あそうぎ）と十万大劫（だいごう）という長い間、輪廻の中を彷徨いながら修行を積まなければなりません。
ในnaiพระสูตรprá-sùutหนึ่งnʉ̀ngพระพุทธองค์prá-pút-tá-ongทรงsongอุปมาù-bpà-maaความยาวนานkwaam-yaao-naanของkɔ̌ɔngกัปgàpว่าwâaยาวนานyaao-naanกว่าgwàaเวลาที่wee-laa-tîiใช้cháiในnaiการทำให้gaan-tam-hâiภูเขาpuu-kǎoหินhǐnใหญ่yàiทลายtá-laaiลงlongด้วยdûuaiการใช้gaan-cháiผ้าpâaลูบlûupทุกtúkร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiซึ่งsʉ̂ngมหากัปmá-hǎa-gàpนั้นnánยาวนานyaao-naanกว่านั้นgwàa-nánอีกìikมากmâak
ある経典の中で、仏陀は一劫（カッパ）の長さを、100年に一度布で拭くことによって巨大な岩山が摩耗してなくなるまでの時間よりも長いと例えられました。そして、一マハカッパ（大劫）はそれよりもさらに遥かに長いのです。
การที่gaan têeพระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaoจะjàอุบัติขึ้นù-bàt kêunในnaiโลกlôhkแต่ละdtàe láครั้งkrángนั้นnánเป็นbpenเรื่องrêuuangยากyâakแสนsăenยากyâakบางbaangมหากัปmá-hăa gàpก็gâwว่างwâangเว้นwénปราศจากbpràat-sà-jàakแสงsăengแห่งhàengพระธรรมprá tamโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngเรียกว่าrîiak wâaสุญญsŏonกัปgàp
この世に正自覚者（仏陀）が現れることは極めて稀であり、マハカッパ（大劫）の中には、仏法の光が全く存在しない時期もあり、それは「空劫（くうごう）」と呼ばれます。
2類別詞C2
大劫を数える類別詞
仏教の宇宙観において大劫を数えるために使われる類別詞
例文
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâao仏陀、お釈迦様ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ภัทรpátภัทรpát縁起の良い、素晴らしいกัปgàpกัปgàp劫（こう）、計り知れない長い時間（宇宙論）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5王室敬語の接頭要素บำเพ็ญบารมีbam-pen-baa-rá-miiบำเพ็ญบารมีbam-pen-baa-rá-mii波羅蜜（パーラミー）を実践することมานานmaa-naanมานานmaa-naan長い間、長らく（現在まで）ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1〜まで2到着する、達する3〜へ、〜宛て（受取人・目標）4たとえ〜だとしても、〜であっても5〜も、〜もの、〜するほど6その時初めて・その結果（口語）7〜について、〜に関してสี่sìiสี่sìi14（数字）24（名詞として）อสงไขยà-sǒng-kǎiอสงไขยà-sǒng-kǎi1無数の、数え切れない2阿僧祇（あそうぎ）、計り知れない数や時間แสนsɛ̌ɛnแสนsɛ̌ɛn110万2非常に、極めて3とても、非常にมหากัปmá-hǎa-gàpมหากัปmá-hǎa-gàp1大劫（仏教宇宙論）2大劫を数える類別詞
この賢劫の諸仏は、四阿僧祇と十万大劫にわたって波羅蜜を修めてこられました。
他 3 件の例文折りたたむ
ตามdtaamตำราdtam-raaกล่าวว่าglàao wâaพระpráศรีsĕeอาaaริríยyเมตmêtไตรdtraiยyจะjàตรัสรู้dtràt rúuในnaiอีกèekหลายlăaiมหากัปmá-hăa gàpข้างหน้าkâang nâaซึ่งsêungเป็นเวลาbpen way-laaที่têeยาวนานyaao naanเกินgernจินตนาการjin-dtà-naa-gaanของkŏngมนุษย์má-nút
経典によれば、弥勒菩薩は今から多くの大劫の後に悟りを開くとされており、それは人間の想像を絶するほど長い時間です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ มหากัป は มะ-หา-กัป と読むの？
má-hǎa-gàp
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
má
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
มหากัปmá-hǎa-gàpมหากัปmá-hǎa-gàp大劫（仏教宇宙論）大劫（仏教宇宙論）単語