กล่าวว่า
glàao wâa
意味
1動詞A2
〜と言う、〜と述べる
誰かが言ったことを紹介または報告する表現。後に「ว่าว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticize（〜ということ）」を伴う節が続く。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のกล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1〜と言う、〜と述べる2〜と主張する、〜と報じる（フォーマル）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）นอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
お母さんは、私はもう寝なければならないと言いました。
2動詞B2
〜と主張する、〜と報じる（フォーマル）
フォーマルな場面やジャーナリズムの文体で情報や主張を報じること。ニュース記事で情報源や発言を示す際によく用いられる。
例文
โฆษกkoh-sòkโฆษกkoh-sòk広報担当者、報道官กรมตำรวจgrom dtam-rùuatกรมตำรวจgrom dtam-rùuat1タイ国家警察庁（旧称）2警察（口語・旧式）กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1〜と言う、〜と述べる2〜と主張する、〜と報じる（フォーマル）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中สืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1捜査する、調査する2取り調べを行う、正式に調査するคดีká-deeคดีká-dee1訴訟、裁判事件2刑事事件、警察事件นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っている
警察の広報担当者は、現在その事件を捜査中であると述べました。
関連語
単語の分解
+
กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa〜と言う、〜と述べる